🌟 요금표 (料金表)

Nom

1. 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표.

1. TARIF, TABLEAU DES PRIX: Tableau qui indique les prix tarifés selon l’utilisateur, le temps, etc. pour utiliser un véhicule ou des installations.

🗣️ Exemple(s):

버스 요금표.
Bus fare table.
왕복 요금표.
Round-trip fare table.
운임 요금표.
Freight bill.
철도 요금표.
Railway fare table.
항공 요금표.
Air fare table.
요금표를 보다.
Look at the fare table.
요금표를 주다.
Give a rate list.
요금표를 찾다.
Look for a fare table.
외국의 택시는 차 안에 미터당 요금표가 붙어 있었다.
Foreign taxis had a fare-per-meter ticket attached to their cars.
여행객은 숙소에서 객실 요금표를 보고 가장 싼 방을 잡았다.
The traveler checked the room rate table at the accommodation and picked up the cheapest room.
통신사는 인터넷 서비스 비용을 지역별로 나누어 요금표를 만들었다.
The carrier divided the cost of internet services by region to make a rate list.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 요금표 (요ː금표)

🌷 ㅇㄱㅍ: Initial sound 요금표

ㅇㄱㅍ ( 일과표 ) : 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표. Nom
🌏 EMPLOI DU TEMPS, HORAIRE: Tableau retraçant les activités à faire quotidiennement.
ㅇㄱㅍ ( 요금표 ) : 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표. Nom
🌏 TARIF, TABLEAU DES PRIX: Tableau qui indique les prix tarifés selon l’utilisateur, le temps, etc. pour utiliser un véhicule ou des installations.
ㅇㄱㅍ ( 연거푸 ) : 여러 번 계속해서. Adverbe
🌏 SUCCESSIVEMENT, CONSÉCUTIVEMENT, (ADV.) COUP SUR COUP, SANS INTERRUPTION: Plusieurs fois de suite.
ㅇㄱㅍ ( 온건파 ) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람. Nom
🌏 PARTI MODÉRÉ, MODÉRÉ: Groupe de personnes dont les idées, les paroles ou les actions ne sont pas pressantes, violentes ou extrêmes ; personne qui appartient à ce groupe.
ㅇㄱㅍ ( 연기파 ) : 배우들 중 맡은 배역에 대한 연기력이 뛰어난 부류. Nom
🌏 ACTEUR(TRICE) CONFIRMÉ(E), COMÉDIEN(NE) AU GRAND TALENT D’INTERPRÉTATION: Parmi les acteurs, ceux qui se démarquent par leur grande capacité d’interpréter leurs rôles.
ㅇㄱㅍ ( 입간판 ) : 벽에 기대어 놓거나 길 위에 세워 두는 간판. Nom
🌏 PANNEAU SUR PIED, AFFICHAGE VERTICAL: Panneau d’affichage que l’on dispose appuyé contre un mur ou debout dans la rue.
ㅇㄱㅍ ( 예고편 ) : 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것. Nom
🌏 BANDE-ANNONCE: Montage d’extraits d’un film ou d’une émission télévisée servant à présenter ce film ou cette émission préalablement.

💕Start 요금표 🌾End

Start 요

요 End

Start 금

금 End

Start 표

표 End

📚 Catégorie

• Expliquer un endroit (70) • Présenter (famille) (41) • Expressions vestimentaires (110) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Parler du temps (82) • Habitat (159) • Presse (36) • Système social (81) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie quotidienne (11) • Tâches ménagères (48) • Philosophie, éthique (86) • Vie en Corée (16) • Faire une promesse (4) • Langue (160) • Psychologie (191) • Architecture (43) • Invitation et visite (28) • Météo et saisons (101) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52) • Passe-temps (103) • Arts (76) • Décrire un caractère (365) • Au travail (197) • Problèmes sociaux (67) • Relations humaines (255) • Métiers et orientation (130) • Médias de masse (47)