🌟 주의보 (注意報)

Nom  

1. 폭풍, 해일, 홍수 등으로 인해 피해가 생길 위험이 있을 때 기상청에서 미리 주의를 주는 알림.

1. ALERTE, AVIS, MISE EN GARDE CONTRE QUELQUE CHOSE: Notification préalable du centre météorologique en cas de risque de dégâts liés aux tempêtes, au raz de marée, aux innondations, etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 주의보가 발령되다.
    A warning is issued.
  • 주의보가 해제되다.
    Warning lifted.
  • 주의보를 내리다.
    Issue a warning.
  • 주의보를 발령하다.
    Issue a warning.
  • 주의보를 발표하다.
    Announce a warning.
  • 눈이 계속해서 내리자 기상청에서 주의보를 내렸다.
    The weather service issued a warning as the snow continued.
  • 폭풍이 온다는 주의보 때문에 모든 비행기가 공항에서 대기하고 있다.
    All planes are on standby at the airport because of warnings of a storm.
  • 최고 이백 밀리미터가 넘게 비가 내린 지역에는 현재 주의보가 발효 중이다.
    A warning is now in effect for areas with up to 200 millimeters of rain.
  • 폭우 주의보가 내려졌으니 오늘은 나가지 말고 집에 있으렴.
    The heavy rain watch has been issued, so don't go out today and stay home.
    네, 엄마.
    Yes, mom.
Terme(s) de référence 경보(警報): 위험에 대비하여 주의하고 조심할 수 있도록 미리 알리는 일, 또는 그 보도…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 주의보 (주ː의보) 주의보 (주ː이보)


🗣️ 주의보 (注意報) @ Définition(s)

🗣️ 주의보 (注意報) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Différences culturelles (47) Décrire un caractère (365) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Parler d'un plat (78) Téléphoner (15) Présenter (famille) (41) Informations géographiques (138) Raconter une maladresse (28) Philosophie, éthique (86) Météo et saisons (101) Culture alimentaire (104) Problèmes environnementaux (226) Exprimer une date (59) Week-ends et congés (47) Utiliser les transports (124) Invitation et visite (28) Loisirs (48) Acheter des objets (99) Parler d'un jour de la semaine (13) Utiliser des services publics (poste) (8) Commander un plat (132) Climat (53) Remercier (8) Culture populaire (52) Au travail (197) Amour et mariage (19) Voyager (98) Aller à la pharmacie (10) Problèmes sociaux (67) S'excuser (7)