🌟 취학 (就學)
☆ Nom
1. 교육을 받기 위해 학교에 들어감.
1. SCOLARISATION: Entrée à l'école pour y recevoir une éducation.
-
취학 대상.
School subject. -
취학 아동.
School children. -
취학 연령.
School age. -
취학 준비.
Preparing for school. -
취학이 미루어지다.
School is delayed. -
취학을 하다.
Go to school. -
보건소가 취학 전 유아를 위한 건강 체험 활동을 마련했다.
The health center has prepared health experience activities for pre-school infants. -
취학 통지서를 받으니 우리 아이가 다 컸다는 생각이 들었다.
When i got the school notice, i thought my child was all grown up. -
아버지는 아이가 아직 어리다고 생각해 취학 유예를 신청했다.
The father thought the child was still young, so he applied for a stay of school.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 취학 (
취ː학) • 취학이 (취ː하기) • 취학도 (취ː학또) • 취학만 (취ː항만)
📚 Mot dérivé: • 취학하다(就學하다): 교육을 받기 위해 학교에 들어가다.
📚 Catégorie: Activités de l'enseignement et de l'apprentissage Éducation
🗣️ 취학 (就學) @ Exemple(s)
- 취학 통지서. [통지서 (通知書)]
- 네. 그러지 않아도 취학 통지서가 나왔더라고요. [통지서 (通知書)]
- 취학 적령. [적령 (適齡)]
- 나는 여덟 살 취학 적령이 된 아들의 책가방을 사 주었다. [적령 (適齡)]
- 네, 그래서 취학 후에는 집단에 대한 의식이 생기게 되지요. [사회화 (社會化)]
🌷 ㅊㅎ: Initial sound 취학
-
ㅊㅎ (
축하
)
: 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
☆☆☆
Nom
🌏 FÉLICITATIONS: Action d'adresser des compliments avec plaisir à l'occasion d'un événement heureux ; de tels compliments. -
ㅊㅎ (
출현
)
: 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타남.
☆☆
Nom
🌏 ÉMERGENCE, MANIFESTATION, ARRIVÉE: Apparition d'un objet ou d'un phénomène qui n'existait pas ou qui était caché. -
ㅊㅎ (
취향
)
: 어떤 것에 대하여 좋아하거나 즐겨서 쏠리는 마음.
☆☆
Nom
🌏 GOÛT: Attirance pour quelque chose que l'on aime ou dont on jouit. -
ㅊㅎ (
체험
)
: 몸으로 직접 겪음. 또는 그런 경험.
☆☆
Nom
🌏 EXPÉRIENCE: Fait de vivre un événement ; une telle pratique. -
ㅊㅎ (
청혼
)
: 결혼하기를 부탁함.
☆☆
Nom
🌏 Demande en mariage. -
ㅊㅎ (
친화
)
: 서로 친하게 잘 어울림.
☆
Nom
🌏 ENTENTE, AFFINITÉ, CONFORMITÉ: Fait de s'entendre bien l'un et l'autre. -
ㅊㅎ (
충혈
)
: 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
☆
Nom
🌏 CONGESTION: Symptôme d'une concentration sanguine anormale dans une partie du corps. -
ㅊㅎ (
취학
)
: 교육을 받기 위해 학교에 들어감.
☆
Nom
🌏 SCOLARISATION: Entrée à l'école pour y recevoir une éducation. -
ㅊㅎ (
출혈
)
: 피가 혈관 밖으로 나옴.
☆
Nom
🌏 SAIGNEMENT, HÉMORRAGIE: Sortie du sang d'un vaisseau sanguin. -
ㅊㅎ (
철학
)
: 세계와 인간에 대한 근본 원리를 탐구하는 학문.
☆
Nom
🌏 PHILOSOPHIE: Science qui cherche à approfondir les principes fondamentaux de l'univers et de l'homme. -
ㅊㅎ (
체형
)
: 몸 전체의 겉모습에서 나타나는 특징으로 분류되는 일정한 부류.
☆
Nom
🌏 TYPE MORPHOLOGIQUE: Catégorie classée selon les caractéristiques de l'ensemble du corps. -
ㅊㅎ (
최후
)
: 맨 마지막.
☆
Nom
🌏 FIN: Ce qui est le dernier. -
ㅊㅎ (
침해
)
: 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼침.
☆
Nom
🌏 EMPIÈTEMENT, USURPATION, VIOLATION, ENDOMMAGEMENT: Violation et endommagement du terrain, du droit, du bien, etc. d'autrui.
• Tâches ménagères (48) • Philosophie, éthique (86) • Faire une promesse (4) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Acheter des objets (99) • Amour et marriage (28) • Arts (76) • Au travail (197) • Présenter (famille) (41) • Santé (155) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (82) • Sciences et technologies (91) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Histoire (92) • Système social (81) • Culture alimentaire (104) • Presse (36) • Trouver son chemin (20) • Comparer des cultures (78) • Vie en Corée (16) • Religions (43) • Problèmes sociaux (67) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (52) • Relations humaines (255) • Vie scolaire (208)