🌟 콕콕

Adverbe  

1. 작게 또는 세게 자꾸 찌르거나 박거나 찍는 모양.

1. Idéophone illustrant l'aspect de continuellement piquer, d'enfoncer ou de planter quelque chose un peu ou fortement .

🗣️ Exemple(s):
  • 콕콕 박다.
    Poke into.
  • 콕콕 찌르다.
    Poke.
  • 콕콕 찍다.
    Poke.
  • 지수는 볼펜 끝으로 콕콕 찍어서 종이에 구멍을 만들었다.
    Jisoo poked a hole in the paper with the tip of a ballpoint pen.
  • 딱따구리는 부리로 나무를 콕콕 연달아 찍어 구멍을 내었다.
    The woodpecker poked holes in a row with its beak.
  • 너 왜 자꾸 내 옆구리를 손가락으로 콕콕 찔러?
    Why do you keep poking my side with your finger?
    아, 그게 잠깐 밖에 나가서 얘기 좀 하자고.
    Oh, well, let's go outside and talk.
큰말 쿡쿡: 크게 또는 깊이 자꾸 찌르거나 박거나 찍는 모양., 웃음이나 기침 등이 갑자기 반…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 콕콕 (콕콕)
📚 Mot dérivé: 콕콕거리다, 콕콕대다, 콕콕하다

🗣️ 콕콕 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (8) Culture populaire (82) Histoire (92) Problèmes environnementaux (226) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Sciences et technologies (91) Vie quotidienne (11) Éducation (151) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Vie en Corée (16) Présenter (se présenter) (52) Voyager (98) Échanger des informations personnelles (46) Aller au cinéma (105) Décrire un caractère (365) Utiliser les transports (124) Expliquer un endroit (70) Amour et mariage (19) Expliquer un plat (119) Faire une promesse (4) Arts (76) Santé (155) Relations humaines (255) Relations humaines (52) Événements familiaux (fêtes) (2) Aller à l'hôpital (204) Sports (88) Philosophie, éthique (86) Amour et marriage (28)