🌟 통치 (統治)

☆ Nom

1. 나라나 지역을 맡아 다스림.

1. RÈGNE, GOUVERNEMENT, DOMINATION: Fait de se charger et de diriger un pays ou une région.

🗣️ Exemple(s):

군사 통치.
Military rule.
수직적 통치.
Vertical rule.
통치 제도.
The governing system.
통치가 되다.
Come to rule.
통치를 반대하다.
Oppose rule.
통치를 받다.
Come under rule.
통치를 하다.
Govern.
당시에 독재 정권은 통치 수단으로 지역감정을 조장해 왔다.
At that time, dictatorships had promoted local sentiment as a means of governance.
삼국은 효율적인 통치를 위해 여러 부문에 걸친 지배 기구를 편성하였다.
The three countries organized various sectors of governing bodies for efficient governance.
이 나라의 불안정한 사회를 바로잡기 위해서는 안정된 통치 체제가 필요하다.
A stable governance system is needed to correct the unstable society of this country.
이 지역의 문화는 식민지 통치가 시작되면서 새롭게 들어오게 된 것들이 많다.
The culture of this region has many new entrances with the beginning of colonial rule.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 통치 (통ː치)
📚 Mot dérivé: • 통치되다(統治되다): 나라나 지역이 맡아져 다스려지다. • 통치하다(統治하다): 나라나 지역을 맡아 다스리다.
📚 Catégorie: Actes politiques et d'ordre public Politique

🗣️ 통치 (統治) @ Définition(s)

총독 (總督) : 정치, 경제, 군사의 모든 통치권을 가지고 다스리는, 식민지 통치 기구의 우두머리.
중앙 집권 (中央集權) : 나라를 다스리는 권력이 지방에 갈라져 흩어져 있지 않고 중앙 정부에 집중되어 있는 통치 형태.
불온 (不穩) : 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않음.
행정 (行政) : 정부가 법률에 따라 행하는 통치 행위.
분단국가 (分斷國家) : 본래 하나였는데 통치 이데올로기가 다른 둘 이상의 정부로 나누어진 국가.
바티칸 시국 (Vatican市國) : 이탈리아의 로마 시 안에 있는 나라. 교황을 원수로 하는, 세계에서 가장 작은 독립국으로 전 세계 가톨릭 교회의 최고 통치 기관인 교황청이 있다. 공용어는 이탈리아어이다.
국가 (國家) : 일정한 땅과 거기에 사는 사람들로 구성되고, 주권에 의한 하나의 통치 조직을 이루는 집단.
-조 (朝) : ‘통치 기간’ 또는 ‘왕조’의 뜻을 더하는 접미사.
불온하다 (不穩하다) : 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않다.
정부 (政府) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구.

🗣️ 통치 (統治) @ Exemple(s)

통치 스타일. [스타일 (style)]
폭압 통치. [폭압 (暴壓)]
반민주적 통치. [반민주적 (反民主的)]
군부의 통치 방식을 버리고 민주주의의 이념을 올바로 정착시키는 것이 문민정치이다. [문민정치 (文民政治)]
철권 통치. [철권 (鐵拳)]
그 나라 국민들은 독재자의 냉혹한 철권 통치에 고통을 받고 있다. [철권 (鐵拳)]
포학한 통치. [포학하다 (暴虐하다)]
독재자는 자신의 우상화를 중요한 통치 수단으로 이용한다. [우상화 (偶像化)]
세종 대왕은 통치 말기에 왕권의 많은 부분을 의정부에 이양하고 자신은 한글 창제에 몰두했다. [이양하다 (移讓하다)]
그 나라의 국민들은 독재 정권의 억압적 통치 아래에서 고통을 받았다. [억압적 (抑壓的)]
우민 통치. [우민 (愚民)]
통치 원리. [원리 (原理)]
제정일치의 통치 이념. [제정일치 (祭政一致)]
강권 통치. [강권 (強權)]
공산주의 국가에서는 여전히 강권 통치가 이루어지고 있대. [강권 (強權)]
속국 통치. [속국 (屬國)]
무단 통치. [무단 (武斷)]
군정 통치. [군정 (軍政)]

🌷 ㅌㅊ: Initial sound 통치

ㅌㅊ ( 탈출 ) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나옴. ☆☆ Nom
🌏 ÉVASION, FUITE: Fait de se sortir d'une situation, d'une contrainte, etc.
ㅌㅊ ( 탈춤 ) : 얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤. ☆ Nom
🌏 DANSE MASQUÉE: Danse que l'on exécute avec un masque sur le visage.
ㅌㅊ ( 통치 ) : 나라나 지역을 맡아 다스림. ☆ Nom
🌏 RÈGNE, GOUVERNEMENT, DOMINATION: Fait de se charger et de diriger un pays ou une région.
ㅌㅊ ( 통찰 ) : 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 봄. Nom
🌏 PERSPICACITÉ, DISCERNEMENT, PERCEPTION: Fait de voir exactement et avec lucidité à travers un objet, un phénomène, etc.
ㅌㅊ ( 토착 ) : 대대로 그곳에서 태어나서 살고 있음. 또는 그곳에 들어와서 정착함. Nom
🌏 AUTOCHTONE, INDIGÈNE, NATIF: Fait de naître et de vivre dans une région depuis des générations ; fait d'entrer dans une région et de s'y installer.
ㅌㅊ ( 타처 ) : 다른 곳. Nom
🌏 AUTRE LIEU, AUTRE ENDROIT: Endroit différent.
ㅌㅊ ( 탈취 ) : 냄새를 빼 없앰. Nom
🌏 DÉSODORISATION: Action d'éliminer une odeur.
ㅌㅊ ( 퇴치 ) : 물리쳐서 없애 버림. Nom
🌏 EXTERMINATION, ÉRADICATION, LUTTE: Fait de combattre quelque chose et de l'éliminer.
ㅌㅊ ( 탈취 ) : 남의 것을 강제로 빼앗아 가짐. Nom
🌏 SAISIE, DÉPOSSESSION, CONFISCATION, EXTORSION, USURPATION: Action de prendre quelque chose à quelqu'un contre son gré.
ㅌㅊ ( 터치 ) : 손을 대거나 건드림. Nom
🌏 TOUCHER, CONTACT: Fait d'approcher ou de toucher avec la main.
ㅌㅊ ( 통첩 ) : 어떤 사실을 문서로 알림. 또는 그 문서. Nom
🌏 NOTIFICATION, AVIS, ANNONCE: Action de faire connaître un fait par écrit ; un tel document.
ㅌㅊ ( 통칭 ) : 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말. Nom
🌏 APPELLATION POPULAIRE, APPELLATION COMMUNE, DÉNOMINATION COMMUNE: Fait d'appeler quelqu'un ou quelque chose par un nom utilisé largement, de manière générale ; ce nom ou ce terme.
ㅌㅊ ( 특채 ) : 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀. Nom
🌏 EMBAUCHE SPÉCIALE, NOMINATION SPÉCIALE, AFFECTATION SPÉCIALE: Fait de sélectionner et d'employer spécialement une personne.
ㅌㅊ ( 퇴출 ) : 물러나거나 쫓겨나서 나감. Nom
🌏 SORTIE, RETRAIT, EXPULSION: Fait de sortir volontairement ou contre son gré.
ㅌㅊ ( 투척 ) : 물건 등을 던짐. Nom
🌏 LANCER: Fait de lancer un objet ou autre.
ㅌㅊ ( 태초 ) : 하늘과 땅이 생긴 맨 처음. Nom
🌏 COMMENCEMENT, GENÈSE: Tout début de la création du ciel et de la terre.

💕Start 통치 🌾End

Start 통

통 End

Start 치

치 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (poste) (8) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Médias de masse (47) • Système social (81) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Problèmes sociaux (67) • Vie scolaire (208) • Amour et mariage (19) • Week-ends et congés (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Arts (23) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un endroit (70) • Échanger des informations personnelles (46) • Politique (149) • Commander un plat (132) • Saluer (17) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Climat (53) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (8) • S'excuser (7) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (82) • Météo et saisons (101)