🌟 하숙비 (下宿費)

☆☆☆ Nom

1. 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈.

1. FRAIS D'HÉBERGEMENT, FRAIS DE PENSION: Argent que l'on paye en séjournant chez quelqu'un, pour la chambre utilisée et pour la nourriture.

🗣️ Exemple(s):

비싼 하숙비.
Expensive board and lodging expenses.
하숙비가 없다.
No boarding expenses.
하숙비가 오르다.
Boarding costs rise.
하숙비를 구하다.
Get boarding expenses.
하숙비를 마련하다.
Provide for board and lodging.
하숙비를 치르다.
Pay for board and lodging.
승규는 하숙비를 벌기 위해 아르바이트를 하고 있다.
Seung-gyu is working part-time to earn his boarding expenses.
하숙집 주인이 하숙생에게 밀린 하숙비를 내라고 독촉하였다.
The host of the boarding house urged the lodgers to pay for their back-up.
♔ 이 하숙방은 하숙비가 얼마예요?
How much does this boarding house cost?
♕ 식비 포함해서 월 사십만 원이에요.
It's 400,000 won a month, including food.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 하숙비 (하ː숙삐)
📚 Catégorie: Moyens économiques Vie en Corée

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 하숙비

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ Nom
🌏 FRAIS D'HÉBERGEMENT, FRAIS DE PENSION: Argent que l'on paye en séjournant chez quelqu'un, pour la chambre utilisée et pour la nourriture.
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. Nom
🌏 CORNE D'ABONDANCE: Trésor à partir duquel l'argent ou des objets sortent en continu sans jamais manquer selon une vieille histoire.
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. Nom
🌏 MAL DU PAYS: (figuré) Sensation de se souvenir de son pays natal avec nostalgie.
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. Nom
🌏 MÊME MARMITE, MÊME REPAS: Riz servi du même chaudron.
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. Nom
🌏 CHAMBRE EN PENSION, CHAMBRE LOUÉE: Chambre où l'on séjourne, mange et dort chez quelqu'un d'autre, en payant pour la chambre et la nourriture.
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. Nom
🌏 UNIFORME (D'ÉLÈVE): Tenue désignée spécialement pour être portée par les élèves d'une même école.
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. Nom
🌏 GRIS: Éclat noir teinté de blanc, comme la cendre.

💕Start 하숙비 🌾End

Start 하

하 End

Start 숙

숙 End

Start 비

비 End

📚 Catégorie

• Vie en Corée (16) • Décrire l'apparence (97) • Raconter une maladresse (28) • Parler du temps (82) • Expliquer un endroit (70) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Spectacle (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Invitation et visite (28) • Climat (53) • Événements familiaux (57) • Santé (155) • Week-ends et congés (47) • Trouver son chemin (20) • Système social (81) • Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller à la pharmacie (10) • Téléphoner (15) • Architecture (43) • Religions (43) • Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Saluer (17) • Histoire (92) • Échanger des informations personnelles (46) • Relations humaines (52)