🌟 학생복 (學生服)

Nom

1. 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷.

1. UNIFORME (D'ÉLÈVE): Tenue désignée spécialement pour être portée par les élèves d'une même école.

🗣️ Exemple(s):

학생복 차림.
Student uniformed.
학생복을 벗다.
Take off one's student uniform.
학생복을 사다.
Buy a student uniform.
학생복을 입다.
Wear a student uniform.
학생복을 팔다.
Sell student uniforms.
지수는 중학교에 입학하면서 학생복도 새로 사 입었다.
Ji-su also bought and wore a new student uniform when she entered middle school.
나는 학교를 다닐 때 이사를 많이 다녀서 학생복도 여러 벌 사야 했다.
I moved a lot when i was in school, so i had to buy several student uniforms.
♔ 쟤가 입고 있는 학생복 우리 교복 아니야?
Isn't that our school uniform he's wearing?
♕ 맞네. 우리 학교 마크가 있는 걸 보니 우리 학교 교복이 맞는 거 같아.
That's right. i think it's our school uniform because we have our school mark.

Synonyme(s)

학생복: school uniform,せいふく【制服】,uniforme (d'élève),uniforme escolar,ملابس للطلّاب,сурагчийн дүрэмт хувцас,đồng phục học sinh,ชุดนักเรียน, เสื้อผ้านักเรียน,seragam pelajar/sekolah,школьная форма,校服,

2. 학생들이 입는 옷.

2. VÊTEMENT POUR ÉLÈVES: Vêtement porté par les élèves.

🗣️ Exemple(s):

단정한 학생복.
Steady school uniform.
학생복을 구입하다.
Buy a student uniform.
학생복을 사다.
Buy a student uniform.
학생복을 입다.
Wear a student uniform.
학생복을 판매하다.
To sell student uniforms.
학생복을 팔다.
Sell student uniforms.
지수는 학생복을 입지 않고 어른들이 입는 옷을 입고 다녔다.
Jisoo wore adult clothes, not student clothes.
학생들이 많이 가는 가게에는 예쁜 학생복이 많이 진열되어 있었다.
There was a lot of pretty school uniforms on display in the store where many students went.
♔ 학생복 좀 보여 주세요.
Show me your school uniform, please.
♕ 요즘 학생들이 많이 입는 옷으로 보여 드릴게요.
I'll show you what students wear a lot these days.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 학생복 (학쌩복) • 학생복이 (학쌩보기) • 학생복도 (학쌩복또) • 학생복만 (학쌩봉만)

🌷 ㅎㅅㅂ: Initial sound 학생복

ㅎㅅㅂ ( 하숙비 ) : 남의 집에 머물면서 먹고 자는 데 드는 방세와 밥값 등의 돈. ☆☆☆ Nom
🌏 FRAIS D'HÉBERGEMENT, FRAIS DE PENSION: Argent que l'on paye en séjournant chez quelqu'un, pour la chambre utilisée et pour la nourriture.
ㅎㅅㅂ ( 화수분 ) : 그 안에 든 돈이나 물건이 줄어들지 않고 계속 나온다는, 옛날이야기 속의 보물단지. Nom
🌏 CORNE D'ABONDANCE: Trésor à partir duquel l'argent ou des objets sortent en continu sans jamais manquer selon une vieille histoire.
ㅎㅅㅂ ( 향수병 ) : (비유적으로) 고향을 그리워하는 마음. Nom
🌏 MAL DU PAYS: (figuré) Sensation de se souvenir de son pays natal avec nostalgie.
ㅎㅅㅂ ( 한솥밥 ) : 같은 솥에서 푼 밥. Nom
🌏 MÊME MARMITE, MÊME REPAS: Riz servi du même chaudron.
ㅎㅅㅂ ( 하숙방 ) : 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 방. Nom
🌏 CHAMBRE EN PENSION, CHAMBRE LOUÉE: Chambre où l'on séjourne, mange et dort chez quelqu'un d'autre, en payant pour la chambre et la nourriture.
ㅎㅅㅂ ( 학생복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. Nom
🌏 UNIFORME (D'ÉLÈVE): Tenue désignée spécialement pour être portée par les élèves d'une même école.
ㅎㅅㅂ ( 회색빛 ) : 재의 빛깔과 같이 흰빛을 띤 검은빛. Nom
🌏 GRIS: Éclat noir teinté de blanc, comme la cendre.

💕Start 학생복 🌾End

Start 학

학 End

Start 생

생 End

Start 복

복 End

📚 Catégorie

• Gestion économique (273) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à la pharmacie (10) • Langue (160) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Amour et marriage (28) • Arts (76) • Faire une promesse (4) • Sports (88) • Présenter (famille) (41) • Éducation (151) • Presse (36) • Habitat (159) • Décrire un caractère (365) • Spectacle (8) • Philosophie, éthique (86) • Loisirs (48) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Système social (81) • Culture alimentaire (104) • Téléphoner (15) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Apparence (121) • Météo et saisons (101) • Architecture (43) • Invitation et visite (28) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78)