🌟 행군하다 (行軍 하다)
Verbe
1. 여러 사람이 줄을 지어 먼 거리를 이동하다.
1. MARCHER: (Nombreuses personnes) Se déplacer sur une longue distance en rang.
-
행군하는 사람들.
People marching. -
거리를 행군하다.
March through the streets. -
산악을 행군하다.
March in the mountains. -
줄지어 행군하다.
March in a row. -
힘차게 행군하다.
March vigorously. -
학생들은 깊은 산속에 있는 유적지를 견학하기 위해 줄지어 행군했다.
The students marched in a row to tour the historic sites in the deep mountains. -
국토 대장정에 나선 젊은이들은 좁은 시골길을 힘차게 행군하고 있었다.
The young men on the long run of the land were marching vigorously along the narrow country road. -
♔
너는 행군하다 말고 도중에 어디를 갔었니?
Where did you go on the way instead of marching?
♕ 화장실이 급해서 잠시 다녀왔어요.
I was in a hurry to go to the bathroom.
2. 군대가 줄을 지어 먼 거리를 이동하다.
2. MARCHER: (Armée) Se déplacer sur une longue distance en rang.
-
줄지어 행군하는 군인들.
Soldiers marching in a row. -
군대가 행군하다.
Troops march on. -
구보로 행군하다.
March on foot. -
발맞추어 행군하다.
March. -
힘차게 행군하다.
March vigorously. -
해병대 장병들은 매일 새벽 바닷가를 행군하며 하루를 시작한다.
Marines begin their day by marching on the beach every morning. -
부대 앞 도로에서는 군인들이 구령에 맞추어 힘차게 행군하고 있었다.
On the road in front of the troops, the soldiers were marching vigorously in accordance with the command. -
군사들은 전투 장소로 이동하기 위해 사흘 밤낮을 쉬지 않고 행군했다.
The soldiers marched non-stop for three nights and nights to move to battle sites.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 행군하다 (
행군하다)
📚 Mot dérivé: • 행군(行軍): 여러 사람이 줄을 지어 먼 거리를 이동함., 군대가 줄을 지어 먼 거리를 …
🗣️ 행군하다 (行軍 하다) @ Exemple(s)
🌷 ㅎㄱㅎㄷ: Initial sound 행군하다
-
ㅎㄱㅎㄷ (
한가하다
)
: 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, NONCHALANT, PAISIBLE: Qui n'est pas dans la hâte et qui n'est pas pressé. -
ㅎㄱㅎㄷ (
희귀하다
)
: 많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
Adjectif
🌏 RARE: Qui est très unique ou précieux, car on n'en trouve qu'en petite quantité ou que l'on n'a pas souvent l'occasion d'en retrouver. -
ㅎㄱㅎㄷ (
확고하다
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
Adjectif
🌏 FERME, SOLIDE, DÉTERMINÉ, ASSURÉ: (Attitude, situation, etc.) Sûr et inébranlable.
• Langue (160) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un caractère (365) • Sciences et technologies (91) • Philosophie, éthique (86) • Vie en Corée (16) • Spectacle (8) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Comparer des cultures (78) • Événements familiaux (57) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Parler du temps (82) • Loisirs (48) • Aller au cinéma (105) • Informations géographiques (138) • Arts (76) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52) • Saluer (17) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28)