🌟 헉헉

Adverbe  

1. 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리. 또는 그 모양.

1. AVEC GÊNE, EN HALETANT: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on expire de façon continue après avoir retenu son souffle à cause de la surprise ou de l'étouffement ; idéophone illustrant une telle situation.

🗣️ Exemple(s):
  • 숨이 헉헉 막히다.
    Breathtaking.
  • 헉헉 몰아쉬다.
    Breathe hard.
  • 헉헉 소리를 내다.
    Breathe.
  • 헉헉 숨을 쉬다.
    Breathe.
  • 우리는 숨이 헉헉 차오를 때까지 계속해서 달렸다.
    We kept running till we were out of breath.
  • 선수들은 헉헉 숨을 몰아쉬면서 마지막 남은 한 바퀴를 돌고 있다.
    The players are taking the last lap, gasping for breath.
  • 민준이한테 지각하지 말라고 따끔하게 일렀어?
    Did you tell minjun not to be late?
    아니, 미안한 표정으로 헉헉 소리를 내면서 뛰어왔길래 그냥 아무 말도 안 했어.
    No, i just didn't say anything because you were running in a gasp with an apologetic look on your face.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 헉헉 (허컥)
📚 Mot dérivé: 헉헉거리다: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다. 헉헉대다: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다. 헉헉하다: 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리를 내다.

🗣️ 헉헉 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Problèmes sociaux (67) Téléphoner (15) Religions (43) Parler du temps (82) Système social (81) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Vie scolaire (208) Utiliser des services publics (59) Sciences et technologies (91) Médias de masse (47) Parler d'un plat (78) Décrire l'apparence (97) Métiers et orientation (130) Histoire (92) Philosophie, éthique (86) Politique (149) Vie en Corée (16) Habitat (159) Éducation (151) Météo et saisons (101) Au travail (197) Aller à la pharmacie (10) Spectacle (8) Commander un plat (132) Relations humaines (52) Utiliser des services publics (poste) (8) Amour et marriage (28) Invitation et visite (28) Arts (23) Vie quotidienne (11)