🌟 공산화하다 (共産化 하다)
Verbe
1. 공산주의 사회가 되거나 되게 하다.
1. (FAIRE) DEVENIR COMMUNISTE: (Société) Devenir communiste ou faire devenir communiste.
-
공산화한 나라.
A country communized. -
세계를 공산화하다.
Communize the world. -
남한은 공산화한 북한과 이념의 골이 상당히 깊은 상태이다.
South korea has a deep ideological bone with communist north korea. -
제이 차 세계 대전 이후 소련은 동유럽의 여러 나라를 공산화했다.
After world war jay cha, the soviet union communized several countries in eastern europe. -
♔
한국은 해방 이후 개인적으로 토지를 소유하는 것이 가능해졌습니다.
After liberation, it became possible for korea to own land privately.
♕ 그런 경제적 자유는 남한이 공산화하는 것을 막은 원인 중 하나입니다.
Such economic freedom is one of the reasons that prevented south korea from communizing.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 공산화하다 (
공ː산화하다) • 공산화하는 (공ː산화하는) • 공산화하여 (공ː산화하여) 공산화해 (공ː산화해) • 공산화하니 (공ː산화하니) • 공산화합니다 (공ː산화함니다)
📚 Mot dérivé: • 공산화(共産化): 공산주의 사회가 되거나 되게 함.
🌷 ㄱㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 공산화하다
-
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
공산화하다
)
: 공산주의 사회가 되거나 되게 하다.
Verbe
🌏 (FAIRE) DEVENIR COMMUNISTE: (Société) Devenir communiste ou faire devenir communiste. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
극소화하다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. 또는 그렇게 만들다.
Verbe
🌏 MINIMISER: Devenir petit au point de ne pas pouvoir devenir plus petit ; le rendre ainsi. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
간소화하다
)
: 간단하고 소박하게 하다.
Verbe
🌏 SIMPLIFIER: Rendre simple. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
국산화하다
)
: 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다.
Verbe
🌏 PRODUIRE LOCALEMENT: Produire un produit nécessaire sur le territoire national sans l'importer d'un pays étranger. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
기사화하다
)
: 어떤 사건이나 사실을 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되게 하다.
Verbe
🌏 RELAYER PAR LES MÉDIAS, MÉDIATISER: Faire d'une affaire ou d'un fait le sujet d'un article de journal, d'une revue ou d'une émission. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
공식화하다
)
: 공적인 사실로 만들다.
Verbe
🌏 OFFICIALISER: Établir en tant que fait officiel. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
가속화하다
)
: 속도를 더욱 빨라지게 하다.
Verbe
🌏 ACCÉLÉRER: Faire devenir plus rapide. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
가시화하다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 드러나다. 또는 실제로 드러나게 하다.
Verbe
🌏 ÊTRE VISUALISÉ, VISUALISER: (Phénomène ou incident) Se manifester dans la réalité ; représenter un phénomène ou un incident dans la réalité. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
구상화하다
)
: 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 하다.
Verbe
🌏 CONCRÉTISER: Donner à un objet ou à une oeuvre artistique une certaine forme et certaines propriétés. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
극소화하다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다.
Verbe
🌏 MINIMISER: Devenir petit au point de ne pas pouvoir devenir plus petit ; le rendre ainsi. -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
급선회하다
)
: 진로나 방향을 급하게 바꾸다. 또는 급히 돌다.
Verbe
🌏 PRENDRE UN VIRAGE SERRÉ, CHANGER DE CAP BRUTALEMENT: Changer de route ou de direction tout d'un coup ; tourner brusquement.
• Utiliser des services publics (immigration) (2) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Expressions vestimentaires (110) • Vie en Corée (16) • Météo et saisons (101) • Spectacle (8) • Culture populaire (82) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Faire une promesse (4) • Invitation et visite (28) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (52) • Comparer des cultures (78) • Culture alimentaire (104) • Politique (149) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (57) • Amour et mariage (19) • Échanger des informations personnelles (46) • Voyager (98) • Loisirs (48) • Droit (42) • S'excuser (7) • Présenter (famille) (41) • Habitat (159) • Week-ends et congés (47)