📚 Kategori: HUBUNGAN ANTARMANUSIA
☆ TINGKAT TINGGI : 52 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 0 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 0 ALL : 52
•
빈소
(殯所)
:
장례식장이나 상갓집에서 발인 전까지 관을 놓아 두는 곳.
☆
Nomina
🌏 KAMAR MAYAT, KAMAR MELAYAT: tempat untuk meletakkan jenazah sebelum dibawa ke tempat pemakaman atau rumah duka
•
넋
:
사람의 몸 안에서 몸과 정신을 다스리며, 몸이 죽어도 영원히 남아 있다는 보이지 않는 존재.
☆
Nomina
🌏 JIWA: suatu eksistensi tak terlihat yang mengatur tubuh dan kesadaran manusia dari dalam tubuh manusia serta tetap ada walaupun tubuh telah mati
•
산소
(山所)
:
(높이는 말로) 사람의 무덤.
☆
Nomina
🌏 MAKAM: (dalam bentuk formal atau sopan) kuburan orang
•
상갓집
(喪家 집)
:
사람이 죽어 장례를 지내고 있는 집.
☆
Nomina
🌏 RUMAH DUKA: rumah orang yang sedang berkabung
•
상여
(喪輿)
:
사람의 시체를 묘지까지 실어 나르는 데 쓰는 도구.
☆
Nomina
🌏 KERANDA, USUNGAN MAYAT: alat yang digunakan untuk membaringkan dan mengusungkan jenazah sampai kuburan
•
서양식
(西洋式)
:
서양의 행동 방식이나 생활 양식.
☆
Nomina
🌏 ALA BARAT: perilaku atau gaya hidup Barat
•
유골
(遺骨)
:
죽은 사람을 태우고 남은 뼈. 또는 무덤 속에서 나온 뼈.
☆
Nomina
🌏 ABU JENAZAH, TULANG SISA PENINGGGALAN: tulang sisa dari pembakaran mayat atau tulang yang ditemukan di dalam makam
•
적령기
(適齡期)
:
어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
☆
Nomina
🌏 USIA OPTIMAL, UMUR OPTIMAL: periode umur menjadi sesuai dengan suatu patokan atau kelayakan
•
관습
(慣習)
:
한 사회에서 오랜 시간에 걸쳐 지켜 내려오고 있는 사회 규범이나 생활 방식.
☆
Nomina
🌏 TRADISI, ADAT ISTIADAT, KEBUDAYAAN: kebiasaan sekelompok masyarakat yang dilakukan secara turun temurun dalam kurun waktu yang lama
•
관혼상제
(冠婚喪祭)
:
성년식, 결혼식, 장례식, 제사 등의 네 가지 전통적인 예식.
☆
Nomina
🌏 GWANHONSANGJAE: empat upacara tradisional, yaitu upacara hari kedewasaan, upacara pernikahan, upacara kematian, dan upacara penghormatan leluhur
•
도깨비
:
머리에 뿔이 나고 방망이를 가지고 다니는, 사람 모양을 한 귀신.
☆
Nomina
🌏 DOKKAEBI: salah satu jenis mahluk halus berbentuk manusia bertanduk di kepala dan membawa tongkat pemukul
•
경조사
(慶弔事)
:
경사스러운 일과 불행한 일.
☆
Nomina
🌏 ACARA KELUARGA: hal yang membahagiakan dan mendukakan
•
초상
(初喪)
:
사람이 죽어서 장례를 치를 때까지의 일.
☆
Nomina
🌏 MASA BERKABUNG: peristiwa sejak orang meninggal hingga upacara pemakaman
•
관
(棺)
:
죽은 사람의 몸을 넣는 길쭉한 상자.
☆
Nomina
🌏 PETI MATI, PETI MAYAT, PETI JENAZAH: peti panjang untuk meletakkan tubuh orang yang sudah meninggal
•
신명
:
몹시 신나고 흥겨운 기분이나 감정.
☆
Nomina
🌏 KESERUAN, RIANG, SENANG, SERU: perasaan atau emosi sangat senang dan riang
•
민속
(民俗)
:
민간의 풍속이나 문화.
☆
Nomina
🌏 ADAT ISTIADAT: kebiasaan atau budaya rakyat
•
널뛰기
:
긴 널빤지의 중간을 받쳐 놓고 양쪽 끝에 한 사람씩 올라서서 번갈아 뛰어 오르는 한국의 전통 놀이.
☆
Nomina
🌏 NEOLTTWIGI, JUNGKAT-JUNGKIT KOREA: permainan tradisional Korea di mana sebuah papan kayu panjang yang ditumpu pada bagian tengahnya dinaiki ujungnya oleh masing-masing seorang pemain dan dimainkan oleh pemain tadi dengan cara melompat ke atas secara bergantian
•
대목
:
물건이 많이 팔리는 시기.
☆
Nomina
🌏 MASA LARIS: waktu barang banyak terjual
•
대보름
(大 보름)
:
한국의 명절의 하나. 음력 1월 15일로 달을 보며 소원을 빌기도 하고 오곡밥, 견과류 등을 먹는 풍습이 있다.
☆
Nomina
🌏 DAEBOREUM, PESTA BULAN PURNAMA: salah satu hari raya tradisional Korea yang jatuh pada hari kelimabelas bulan pertama dalam penanggalan imlek, ada kebiasaan minum guibalkisul di dini hari serta makan ogokbab, kacang-kacangan, dsb sambil melihat bulan
•
예물
(禮物)
:
고마움을 나타내거나 예의를 갖추기 위해서 보내는 물건.
☆
Nomina
🌏 HADIAH, PEMBERIAN: barang yang dikirimkan untuk memperlihatkan rasa terima kasih atau menunjukkan kesopanan
•
연날리기
(鳶 날리기)
:
바람을 이용하여 연을 하늘 높이 띄움. 또는 그런 놀이.
☆
Nomina
🌏 MAIN LAYANG-LAYANG: hal menerbangkan tinggi layang-layang dengan memanfaatkan angin, atau untuk menyebut permainan yang demikian
•
함
(函)
:
옷이나 물건 등을 넣을 수 있게 만든 네모난 모양의 상자.
☆
Nomina
🌏 KOTAK PENYIMPANAN: kotak yang berbentuk persegi ,yang dibuat untuk dapat memasukkan pakaian atau benda dsb
•
사물놀이
(四物 놀이)
:
꽹과리, 장구, 징, 북의 네 가지의 전통 악기를 가지고 하는 연주. 또는 그 연주에 맞춰 하는 놀이.
☆
Nomina
🌏 SAMULLORI: permainan musik yang dilakukan dengan memakai empat jenis alat musik tradisisional yaitu gong kecil,chang-gu, gong, dan drum, atau untuk menyebut permainan yang dilakukan dengan menyesuaikan permainan musik yang demikian
•
탈춤
:
얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤.
☆
Nomina
🌏 TARI TOPENG, TARIAN TOPENG: tarian yang menggunakan topeng di wajah
•
부고
(訃告)
:
사람의 죽음과 장례식 등을 알리는 글.
☆
Nomina
🌏 OBITUARIUM, PEMBERITAHUAN ORANG MATI: tulisan yang memberitahukan kematian seseorang dan upacara pemakaman
•
화장
(火葬)
:
장례의 한 방식으로, 시체를 불에 태워서 재로 만듦.
☆
Nomina
🌏 KREMASI: hal membakar jenzah dan membuatnya menjadi abu sebagai salah satu cara upacara pemakaman
•
조의
(弔意)
:
남의 죽음을 슬퍼하는 뜻.
☆
Nomina
🌏 BELASUNGKAWA, DUKA CITA: hati yang sedih karena meninggalnya orang lain
•
민요
(民謠)
:
오래전부터 사람들의 입에서 입으로 전해 내려와 누가 언제 처음 만들었는지 알 수 없으며 민중들의 사상과 생활을 담고 있는 노래.
☆
Nomina
🌏 LAGU RAKYAT, LAGU DAERAH: lagu yang disampaikan orang-orang dari mulut ke mulut sejak dahulu kala sehingga tidak diketahui siapa yang membuatnya serta memuat pola pikir dan kehidupan rakyat
•
시체
(屍體)
:
죽은 사람의 몸.
☆
Nomina
🌏 MAYAT, JENAZAH: tubuh orang yang mati
•
명복
(冥福)
:
사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
☆
Nomina
🌏 KETENANGAN ARWAH: ketenangan yang dialami oleh roh orang yang meninggal
•
서구
(西歐)
:
서양을 이루는 유럽과 북아메리카.
☆
Nomina
🌏 EROPA BARAT: Eropa dan Amerika bagian utara yang merupakan bagian bangsa barat
•
추모
(追慕)
:
죽은 사람을 생각하고 그리워함.
☆
Nomina
🌏 PERINGATAN, PENGENANGAN, KERINDUAN: hal memikirkan lalu dan merindukan orang yang telah meninggal
•
가부장적
(家父長的)
:
한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배권을 행사하는 것.
☆
Nomina
🌏 PATRILINEAL: hal laki-laki paling tua dan memiliki kuasa mengendalikan rumah tangga atau keluarga (digunakan sebagai kata benda)
•
고무신
:
고무로 만든 신발의 한 종류.
☆
Nomina
🌏 GOMUSIN: alas kaki yang terbuat dari karet
•
문상
(問喪)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
☆
Nomina
🌏 BELASUNGKAWA, LAYATAN: hal pergi ke rumah duka untuk berbelasungkawa dan menghibur keluarga yang ditinggalkan
•
문화유산
(文化遺産)
:
문화적인 가치가 높아 후손들에게 물려 줄 필요가 있는 문화나 문화재.
☆
Nomina
🌏 WARISAN BUDAYA: kebudayaan atau peninggalan budaya yang perlu diwariskan kepada keturunan karena nilai budayanya tinggi
•
양가
(兩家)
:
양쪽의 집.
☆
Nomina
🌏 KEDUA KELUARGA: kedua keluarga
•
큰절
:
앉으면서 허리를 굽히고 머리를 숙여 하는 절.
☆
Nomina
🌏 SEMBAH SUJUD: sujud yang dilakukan dengan membungkukkan pinggang sambil duduk
•
태몽
(胎夢)
:
아이를 가질 것이라고 미리 알려 주는 꿈.
☆
Nomina
🌏 MIMPI AKAN PUNYA ANAK: mimpi yang memberitahukan terlebih dahulu bahwa akan memiliki anak
•
가부장적
(家父長的)
:
한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자가 가족에 대한 지배권을 행사하는.
☆
Pewatas
🌏 PATRILINEAL: yang berkondisi seperti laki-laki paling tua dan memiliki kuasa mengendalikan suatu keluarga atau rumah tangga (diletakkan di depan kata benda)
•
매장
(埋葬)
:
죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻음.
☆
Nomina
🌏 PENGUBURAN ABU JENAZAH, PENANAMAN ABU JENAZAH: penguburan abu orang yang sudah meninggal atau mati
•
인종
(人種)
:
백인종, 황인종, 흑인종처럼 피부, 머리색, 골격 등의 신체적 특징에 따라 나눈 사람의 종류.
☆
Nomina
🌏 SUKU: ras manusia yang dibedakan berdasarkan ciri-ciri tubuh seperti, warna kulit, warna rambut, bentuk tubuh,dsb seperti orang kulit putih, kuning, hitam
•
-장
(葬)
:
‘장례’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Imbuhan
🌏 akhiran yang menambahkan arti "pemakaman"
•
혼례
(婚禮)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
Nomina
🌏 PERNIKAHAN, PERKAWINAN: upacara untuk memberitahukan laki-laki dan perempuan dewasa menjadi suami istri secara hukum, resepsi pernikahan
•
전래
(傳來)
:
예로부터 전해 내려옴.
☆
Nomina
🌏 TRADISI, KEBIASAAN: hal menyampaikan kemudian menurunkan dari dahulu kala
•
전통문화
(傳統文化)
:
그 나라에서 생겨나 전해 내려오는 그 나라 고유의 문화.
☆
Nomina
🌏 KEBUDAYAAN TRADISIONAL: kebudayaan turun-temurun sebuah negara yang muncul dan diwariskan di negara tersebut
•
정월
(正月)
:
음력으로 한 해의 첫째 달.
☆
Nomina
🌏 BULAM JANUARI: bulan pertama dalam satu tahun berdasarkan penanggalan bulan
•
조문객
(弔問客)
:
애도의 뜻을 나타내고 상주를 위로하러 초상집에 찾아온 사람.
☆
Nomina
🌏 PELAYAT, PELAWAT: saat seseorang meninggal, orang yang menjenguk keluarga orang yang meninggal untuk ikut berbelasungkawa dan menghibur
•
구슬
:
보석이나 유리 등으로 둥글게 만든 물건.
☆
Nomina
🌏 BATU AKIK, MANIK-MANIK: barang dari batu permata atau kaca dsb yang dibentuk bulat
•
금기
(禁忌)
:
종교 또는 관습적인 이유로 하면 안 되거나 피해야 하는 일.
☆
Nomina
🌏 TABU, LARANGAN: tindakan yang tidak boleh dilakukan atau harus dihindari dengan alasan yang bersifa keagamaan atau kebiasaan
•
기리다
:
뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다.
☆
Verba
🌏 MEMBERI PENGHARGAAN, MEMBERI PENGHORMATAN, MEMBERI APRESIASI: memuji setinggi-tingginya dan mengingat prestasi atau semangat yang menonjol
•
까치
:
머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새.
☆
Nomina
🌏 MAGPIE, SEJENIS GAGAK: burung berbulu hitam dari kepala hingga punggung, berkilat, dan pundak serta perutnya berbulu putih yang tinggal di dekat rumah manusia
• perbedaan budaya (47) • ekonomi dan manajemen (273) • membuat janji (4) • penggunaan rumah sakit (204) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • masalah sosial (67) • pencarian jalan (20) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (119) • keadaan jiwa (191) • bahasa (160) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan transportasi (124) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • iklim (53) • sistem sosial (81) • kehidupan di Korea (16) • hubungan antarmanusia (52) • menonton film (105) • penampilan (121) • pendidikan (151) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pesan makanan (132) • pacaran dan pernikahan (19) • sejarah (92)