🌟 주한 (駐韓)

Nomina

1. 외국의 관리나 기관, 군대로서 한국에 머물러 있거나 살고 있음.

1. pegawai urusan luar negeri, institusi, atau tentara menetap atau tinggal di Korea

🗣️ Contoh:

주한 공관.
Diplomatic missions in korea.
주한 공사.
The korean legation.
주한 미군.
U.s. forces korea.
주한 중국 대사.
Chinese ambassador to korea.
주한 외교 사절단.
A diplomatic mission to korea.
주한 미군의 철수 문제에 대해서는 사람들마다 의견이 각각 다르다.
Everyone has different opinions on the withdrawal of u.s. troops from korea.
주한 영국 대사와 한국의 장관들이 서로 모여 두 나라의 외교 관계에 대해 의논하였다.
The british ambassador to korea and the ministers of south korea got together to discuss the diplomatic relations between the two countries.
♔ 미국 비자를 받으려면 어디로 가야 하나요?
Where should i go to get an american visa?
♕ 주한 미국 대사관에 가면 비자를 신청할 수 있어요.
You can apply for a visa at the u.s. embassy in korea.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 주한 (주ː한)
📚 Annotation: '주한 ~'로 쓴다.

🗣️ 주한 (駐韓) @ Contoh

그 당시에는 주한 미군 철수가 북한에 의한 적화 통일로 이어질 것이라는 의혹과 불안이 널리 퍼져 있었다. [적화 (赤化)]
이번 교육에는 주한 미군을 포함해 우리 군의 사단, 군단 민사 장교 등이 참가한다. [사단 (師團)]
주한 미군. [미군 (美軍)]
한반도 평화 유지를 이유로 주한 미군의 한국 내 잔류가 결정되었다. [잔류 (殘留)]
주한 영국 공사. [공사 (公使)]

🌷 ㅈㅎ: Initial sound 주한

ㅈㅎ ( 전혀 ) : 도무지. 또는 완전히. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SAMA SEKALI: sama sekali, atau benar-benar
ㅈㅎ ( 지하 ) : 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간. ☆☆☆ Nomina
🌏 BAWAH TANAH: sisi atau bagian dari gedung yang dibuat dengan menggali dalam tanah
ㅈㅎ ( 정확 ) : 바르고 확실함. ☆☆☆ Nomina
🌏 KEPASTIAN, KEBENARAN, KETEPATAN: hal yang benar, tepat, dan pasti
ㅈㅎ ( 전화 ) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Nomina
🌏 TELEPON: bertukar pembicaraan antara orang-orang melalui pesawat telepon
ㅈㅎ ( 저희 ) : 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 KAMI, SAYA: kata yang digunakan orang yang berbicara untuk menunjuk beberapa orang termasuk diri sendiri kepada orang yang lebih tinggi jabatan atau umurnya dari dirinya sendiri
ㅈㅎ ( 지혜 ) : 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력. ☆☆ Nomina
🌏 KEBIJAKSANAAN, KECERDASAN: cara berpikir dengan bijak baik dan buruknya kehidupan atau makna hidup
ㅈㅎ ( 직후 ) : 어떤 일이 일어난 바로 뒤. ☆☆ Nomina
🌏 LANGSUNG SETELAH: tepat setelah kejadian atau sesuatu terjadi
ㅈㅎ ( 진학 ) : 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감. ☆☆ Nomina
🌏 MELANJUTKAN PENDIDIKAN, MELANJUTKAN SEKOLAH: hal masuk ke jenjang sekolah yang lebih tinggi setelah lulus dari jenjang sekolah tertentu
ㅈㅎ ( 진행 ) : 앞으로 나아감. ☆☆ Nomina
🌏 BERKELANJUTAN: hal maju ke depan
ㅈㅎ ( 재학 ) : 학교에 소속되어 있음. ☆☆ Nomina
🌏 TERDAFTAR BERSEKOLAH, DUDUK DI BANGKU, TERDAFTAR SEBAGAI MAHASISWA, TERDAFTAR SEBAGAI MURID: hal termasuk di sekolah
ㅈㅎ ( 조화 ) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Nomina
🌏 KEHARMONISAN, KESERASIAN, KECOCOKAN: hal saling cocok atau serasi
ㅈㅎ ( 종합 ) : 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침. ☆☆ Nomina
🌏 PENYATUAN, PENGGABUNGAN, GABUNGAN, TERPADU: hal menggabungkan sesuatu yang saling berhubungan
ㅈㅎ ( 전후 ) : 앞과 뒤. ☆☆ Nomina
🌏 depan dan belakang
ㅈㅎ ( 제한 ) : 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계. ☆☆ Nomina
🌏 BATASAN, PEMBATASAN: hal memutuskan taraf atau lingkup tertentu atau membatasi agar tak dapat melebihi taraf atau lingkup tersebut, atau untuk menyebut batasan yang ditentukan demikian

💕Start 주한 🌾End

Start 주

주 End

Start 한

한 End

📚 Kategori

• suasana kerja (197) • seni (23) • memberi salam (17) • menjelaskan makanan (78) • pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • hobi (103) • penampilan (121) • sejarah (92) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan karakter (365) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • cuaca dan musim (101) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • masalah lingkungan (226) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan sehari-hari (11) • seni (76) • menyatakan lokasi (70) • berterima kasih (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan senggang (48) • penggunaan apotik (10) • membandingkan budaya (78) • hukum (42) • menyatakan pakaian (110) • perbedaan budaya (47)