🌟 봉(을) 잡다
1. 매우 귀하고 훌륭한 사람이나 일을 얻다.
1. (bahasa kiasan) mendapatkan orang atau pekerjaan yang sangat berharga dan hebat
-
친구들은 집안 좋고 잘생긴 남자와 결혼하는 지수에게 봉 잡았다고 놀렸다.
Friends teased jisoo that she had caught a rod for marrying a good-looking man in the house. -
♔
이번 프로젝트 내가 맡게 됐어.
I'm in charge of this project.
♕ 그거 잘하면 승진할 수 있다고 하던데, 봉 잡았구나!
I hear you can get a promotion if you're good at that, but you've got the stick!
• seni (76) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan rumah sakit (204) • budaya makan (104) • menyatakan penampilan (97) • kehidupan rumah tangga (159) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pertunjukan dan menonton (8) • agama (43) • pendidikan (151) • undangan dan kunjungan (28) • menonton film (105) • seni (23) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan karakter (365) • kesehatan (155) • masalah lingkungan (226) • penggunaan transportasi (124) • acara keluarga (57) • media massa (36) • menjelaskan makanan (78) • hukum (42) • menyatakan lokasi (70) • olahraga (88) • menyatakan tanggal (59) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (52) • kehidupan di Korea (16)