🌟 데리다

☆☆ Verba

1. 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다.

1. MEMBAWA, MENGAJAK: membuat seseorang atau binatang ada bersama

🗣️ Contoh:

데려다 기르다.
To raise(a child)by taking him up.
데리고 가다.
Take with you.
데리고 다니다.
Carry around.
데리고 오다.
Bring with you.
데리러 가다.
Go pick him up.
데리러 오다.
Come pick me up.
여자는 병원에 아픈 아이를 데리고 왔다.
The woman brought a sick child to the hospital.
이 공원은 개를 데리고 오지 못하게 하고 있다.
This park keeps dogs away.
그는 작은 사업을 하고 있는데 열 명 정도의 직원을 데리고 있다.
He's running a small business with about ten employees.
그는 아이를 데리러 유치원에 갔다.
He went to kindergarten to pick up the child.
♔ 나는 십 년 전에 남편을 잃고 지금껏 자식들 키우며 혼자 살았어요.
I lost my husband 10 years ago and have lived alone raising my children.
♕ 아이들을 데리고 혼자서 살림을 꾸리는 일이 쉽지 않으셨겠어요.
It must have been hard for you to take your children and make a living on your own.

높임말

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 데리다 (데리다)
📚 Kategori: aktivitas sosial
📚 Annotation: 주로 '데리고', '데리러', '데려'로 쓴다.

🗣️ 데리다 @ Penjelasan Arti

데려- : (데려, 데려서, 데렸다, 데려라)→ 데리다
데리- : (데리고, 데리는데, 데리니, 데리면, 데린, 데리는, 데릴, 데립니다)→ 데리다
모시다 : (높임말로) 데리다.

🗣️ 데리다 @ Contoh

네가 어떻게 집에 들어갔느냐니 우리가 널 데리다 주었잖아. [-느냐니]

🌷 ㄷㄹㄷ: Initial sound 데리다

ㄷㄹㄷ ( 다르다 ) : 두 개의 대상이 서로 같지 아니하다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 BEDA, BERBEDA: dua benda saling berbeda
ㄷㄹㄷ ( 드리다 ) : (높임말로) 주다. 무엇을 다른 사람에게 건네어 가지게 하거나 사용하게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMPERSEMBAHKAN, MENYERAHKAN: (dalam bentuk formal atau sopan) memberi. menyampaikan sesuatu kepada orang lain
ㄷㄹㄷ ( 들리다 ) : 소리가 귀를 통해 알아차려지다. ☆☆☆ Verba
🌏 TERDENGAR, DIKENALI: suara dikenal melalui telinga
ㄷㄹㄷ ( 더럽다 ) : 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 KOTOR: berantakan atau tidak bersih karena ada noda atau ampas
ㄷㄹㄷ ( 돌리다 ) : 어떤 것을 원을 그리면서 움직이게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMUTARI: menggerakkan sesuatu dengan membuat lingkaran
ㄷㄹㄷ ( 달리다 ) : 뛰어서 빨리 가거나 오다. ☆☆☆ Verba
🌏 BERLARI: pergi atau datang cepat dengan berlari
ㄷㄹㄷ ( 들르다 ) : 지나가는 길에 잠깐 들어가 머무르다. ☆☆☆ Verba
🌏 MAMPIR, SINGGAH: berhenti sebentar di tengah jalan yang sedang dilewati untuk mampir
ㄷㄹㄷ ( 들리다 ) : 병에 걸리다. ☆☆ Verba
🌏 TERJANGKIT, TERKENA, TERSERANG: menjadi mengidap penyakit
ㄷㄹㄷ ( 달리다 ) : 어떤 물건이 일정한 곳에 걸리거나 매이다. ☆☆ Verba
🌏 TERGANTUNG, TERPASANG, TERIKAT, TERSAMBUNG: sebuah benda tergantung atau terikat di suatu tempat
ㄷㄹㄷ ( 다루다 ) : 어떤 것을 일거리로 삼다. ☆☆ Verba
🌏 MENGERJAKAN, MENGGUNAKAN: memperlakukan sesuatu sebagai sebuah pekerjaan
ㄷㄹㄷ ( 두렵다 ) : 몹시 피하고 싶을 만큼 겁이 나고 무섭다. ☆☆ Adjektiva
🌏 TAKUT, MENAKUTKAN, SERAM, MENYERAMKAN: takut karena mengetarkan hati dan menyeramkan
ㄷㄹㄷ ( 데리다 ) : 어떤 사람이나 동물을 자기와 함께 있게 하다. ☆☆ Verba
🌏 MEMBAWA, MENGAJAK: membuat seseorang atau binatang ada bersama
ㄷㄹㄷ ( 두르다 ) : 목도리, 수건, 치마 등을 몸에 감다. ☆☆ Verba
🌏 membungkus tubuh dengan syal, sapu tangan, rok, dsb
ㄷㄹㄷ ( 다리다 ) : 옷이나 천 등의 구김을 펴거나 줄을 세우기 위해 다리미로 눌러 문지르다. ☆☆ Verba
🌏 MENYETRIKA: menggosok baju, katun, dsb dengan setrikaan untuk menghilangkan kusut atau membentuk garis
ㄷㄹㄷ ( 달래다 ) : 다른 사람을 어르거나 타일러 힘든 감정이나 기분을 가라앉게 하다. ☆☆ Verba
🌏 MEMBUJUK: menenangkan, menghibur (perasaan yang menyusahkan atau rasa sakit orang lain dengan memberi kata baik)
ㄷㄹㄷ ( 들리다 ) : 물건이 손에 잡혀 있다. ☆☆ Verba
🌏 DIPEGANG, DIBAWA, TERPEGANG: barang tergenggam di tangan

💕Start 데리다 🌾End

Start 데

데 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• politik (149) • masalah lingkungan (226) • penggunaan apotik (10) • perbedaan budaya (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • iklim (53) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • Cinta dan pernikahan (28) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • memberi salam (17) • kehidupan di Korea (16) • keadaan jiwa (191) • budaya makan (104) • sejarah (92) • akhir minggu dan cuti (47) • penampilan (121) • budaya pop (82) • hukum (42) • arsitektur (43) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah sosial (67) • menyatakan karakter (365) • meminta maaf (7) • pembelian barang (99) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (diri) (52) • pesan makanan (132)