🌟 껄렁하다
Adjektiva
1. 말이나 행동이 들떠 믿음직스럽지 않다.
1. KASAR: perkataan atau tindakan berlebihan sehingga tidak dipercaya
-
껄렁한 건달.
Stubborn rascal. -
껄렁한 녀석.
A prick. -
껄렁한 말투.
Bitter speech. -
껄렁한 불량배.
Stubborn bully. -
껄렁한 사내.
A tough guy. -
껄렁한 옷차림.
Dressed up. -
껄렁한 태도.
A prickly manner. -
껄렁한 학생.
Stubborn student. -
영수는 껄렁한 녀석들과 어울려 다니며 담배를 피우기 시작했다.
Young-soo began to smoke, hanging out with the naughty boys. -
단정하지 않은 옷차림에 신발을 질질 끌고 가는 그는 매우 껄렁해 보였다.
He looked very rough, dragging his shoes in untidy clothes. -
♔
승규가 어른 앞에서 주머니에 손을 찔러 넣고 이야기를 듣더라.
Seung-gyu poked his hand in his pocket in front of an adult and listened to the story.
♕ 정말? 그런 껄렁한 태도를 보이다니, 승규는 정말 버릇이 없어.
Really? seung-gyu is so rude to show such a naughty attitude.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 껄렁하다 (
껄렁하다) • 껄렁한 (껄렁한) • 껄렁하여 (껄렁하여) 껄렁해 (껄렁해) • 껄렁하니 (껄렁하니) • 껄렁합니다 (껄렁함니다)
🌷 ㄲㄹㅎㄷ: Initial sound 껄렁하다
-
ㄲㄹㅎㄷ (
께름하다
)
: 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 꽤 있다.
Adjektiva
🌏 TIDAK NYAMAN, TIDAK ENAK: tidak nyaman atau ada rasa tidak enak karena mengganjal di hati -
ㄲㄹㅎㄷ (
꺼림하다
)
: 마음에 걸려서 언짢은 느낌이 있다.
Adjektiva
🌏 TIDAK NYAMAN, GELISAH: tidak nyaman atau ada sisi yang tidak disukai karena mengganjal di hati -
ㄲㄹㅎㄷ (
껄렁하다
)
: 말이나 행동이 들떠 믿음직스럽지 않다.
Adjektiva
🌏 KASAR: perkataan atau tindakan berlebihan sehingga tidak dipercaya
• menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (36) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan apotik (10) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya pop (82) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (59) • masalah sosial (67) • sistem sosial (81) • kehidupan di Korea (16) • menyatakan pakaian (110) • penampilan (121) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan lokasi (70) • menonton film (105) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • arsitektur (43) • memberi salam (17) • filsafat, moralitas (86) • hukum (42) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • media massa (47) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (8) • membuat janji (4)