🌟 -자며

Akhiran  

1. (아주낮춤으로) 제안이나 권유 받은 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.

1. KATANYA~KAN?: (dengan bentuk sangat rendah) akhiran kalimat penutup yang menyatakan memastikan dan menanyakan kenyataan yang didapatkan melalui saran atau ajakan kepada pendengar

🗣️ Contoh:
  • 오늘 저녁 같이 먹자며?
    You said you wanted to have dinner with me tonight?
  • 올해 여름에는 바다로 놀러 가자며?
    You said you wanted to go to the sea this summer?
  • 신촌에서 만나자며? 어디에 있는 거야?
    You said we'd meet in sinchon? where are you?
  • 지수야, 우리 지금 나가자.
    Jisoo, let's get out of here now.
    지금 나가자고? 아까는 승규를 기다리자며?
    You want to leave now? you said you wanted to wait for seunggyu.
본말 -자면서: (아주낮춤으로) 제안이나 권유 받은 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물음을 나타…

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


akhir minggu dan cuti (47) informasi geografis (138) pesan makanan (132) hubungan antarmanusia (255) menonton film (105) budaya makan (104) perbedaan budaya (47) membandingkan budaya (78) olahraga (88) acara keluarga (57) kehidupan senggang (48) kehidupan di Korea (16) kesehatan (155) menyatakan karakter (365) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) tukar-menukar informasi pribadi (46) politik (149) sejarah (92) pendidikan (151) acara keluarga (hari raya) (2) keadaan jiwa (191) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) membuat janji (4) iklim (53) sistem sosial (81) undangan dan kunjungan (28) bahasa (160) penggunaan rumah sakit (204) penggunaan apotik (10)