WORDROW
|
🔍

🌟 -을지

Akhiran  

1. 어떠한 추측에 대한 막연한 의문을 갖고 그것을 뒤에 오는 말이 나타내는 사실이나 판단과 관련시킬 때 쓰는 연결 어미.

1. APA, APAKAH: kata penutup sambung yang digunakan saat mengaitkan dugaan yang samar dengan kenyataan atau penilaian dalam kalimat di belakang

🗣️ Contoh:
  • 김 씨는 보고할 자료에 문제가 있을지 다시 한번 확인했다.
    Kim once again checked if there was any problem with the data to report.
  • 내일 있을 중요한 시험을 잘 볼 수 있을지 걱정이 되어 잠을 설쳤다.
    I couldn't sleep well because i was worried if i could do well on the important test tomorrow.
  • 응급실에 실려 온 환자가 죽을지 살지 생사의 갈림길에서 헤매고 있었다.
    The patient in the e.r. was wandering between life and death.
  • 감독은 어떤 배우가 주인공을 맡을지 생각하며 캐스팅 작업을 준비했다.
    The director prepared for the casting, thinking about which actor would take the lead.
  • ♔ 이 옷이 너한테 맞을지 모르겠다.
    I don't know if this dress will fit you.
    ♕ 키랑 몸무게가 비슷하니까 잘 맞겠지. 빌려줘서 고마워.
    They're about the same height and weight, so they'll fit together. thank you for lending me.
Kata Rujukan -ㄹ지: 어떠한 추측에 대한 막연한 의문을 갖고 그것을 뒤에 오는 말이 나타내는 사실이나…

2. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.

2. APA, APAKAH: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan pertanyaan samar pembicara

🗣️ Contoh:
  • 만족할 만한 성과를 얻을 수 있을지.
    Will we be able to achieve satisfactory results?
  • 이번 뮤지컬에서 나는 어떤 역할을 맡을지.
    What role will i play in this musical?
  • 모두 집에서 저녁을 많이 먹고 왔는데 언제 이걸 다 먹을지?
    Everybody's had a lot of dinner at home. when are we going to finish all this?
  • 옷을 사려고 하는데, 저에게 어떤 옷이 좋을지 추천해 주세요.
    I'd like to buy some clothes, so please recommend some clothes for me.
  • ♔ 승규가 드디어 결혼한다며?
    I heard seung-gyu is finally getting married.
    ♕ 응. 결혼 상대로 누구를 선택했을지 정말 궁금하다.
    Yeah. i'm really curious to know who he chose for his marriage.
Kata Rujukan -ㄹ지: 어떠한 추측에 대한 막연한 의문을 갖고 그것을 뒤에 오는 말이 나타내는 사실이나…

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅇㅈ: Initial sound -을지

💕Start 을지 🌾End

Start 을

을 End

Start 지

지 End


📚 Kategori

• perbedaan budaya (47) • suasana kerja (197) • budaya makan (104) • informasi geografis (138) • penampilan (121) • agama (43) • arsitektur (43) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sekolah (208) • hukum (42) • kehidupan di Korea (16) • acara keluarga (57) • menonton film (105) • hubungan antarmanusia (52) • politik (149) • kehidupan senggang (48) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan penampilan (97) • seni (76) • pendidikan (151) • akhir minggu dan cuti (47) • iklim (53) • kehidupan rumah tangga (159) • menelepon (15) • penggunaan apotik (10) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy