🌟 -려도

1. 어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.

1. WALAUPUN INGIN: ungkapan yang menunjukkan tidak bisa melakukan suatu tindakan walaupun ada keinginan

🗣️ Contoh:
  • 나쁜 일은 피하려도 피하기 어렵다.
    It's hard to avoid bad things.
  • 다리 떠는 버릇을 고치려도 쉽지가 않다.
    It is not easy to break the habit of shaking your legs.
  • 요즘은 전화번호를 외우려도 도저히 외워지질 않는다.
    Nowadays i can't memorize phone numbers.
  • 잠을 자려도 도무지 잠이 들지가 않아요.
    I can't fall asleep at all.
    그럼 자기 전에 따뜻한 우유를 한 잔 마셔 보세요.
    Then drink a cup of warm milk before you go to bed.
Kata Rujukan -으려도: 어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


politik (149) menyatakan karakter (365) media massa (47) pembelian barang (99) penggunaan apotik (10) menjelaskan makanan (78) keadaan jiwa (191) perjalanan (98) penggunaan lembaga publik (59) kehidupan sekolah (208) menyatakan waktu (82) berterima kasih (8) agama (43) hukum (42) kehidupan rumah tangga (159) menyatakan penampilan (97) Cinta dan pernikahan (28) kehidupan senggang (48) akhir minggu dan cuti (47) penggunaan rumah sakit (204) budaya pop (82) menjelaskan makanan (119) seni (76) media massa (36) menonton film (105) mengungkapkan emosi/perasaan (41) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) penggunaan transportasi (124) meminta maaf (7) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2)