🌟 -려도
1. 어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.
1. 'ямар нэг ажлыг хийх гэсэн ч' гэсэн утгыг илэрхийлдэгүг хэллэг.
-
나쁜 일은 피하려도 피하기 어렵다.
It's hard to avoid bad things. -
다리 떠는 버릇을 고치려도 쉽지가 않다.
It is not easy to break the habit of shaking your legs. -
요즘은 전화번호를 외우려도 도저히 외워지질 않는다.
Nowadays i can't memorize phone numbers. -
♔
잠을 자려도 도무지 잠이 들지가 않아요.
I can't fall asleep at all.
♕
그럼 자기 전에 따뜻한 우유를 한 잔 마셔 보세요.
Then drink a cup of warm milk before you go to bed.
Нэмэлт тайлбар үг
-으려도: 어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.
📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㄷ: Initial sound -려도
-
ㄹㄷ (
리듬
)
: 소리의 높낮이, 길이, 세기 등이 일정하게 반복되는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭМНЭЛ, АЙЗАМ, РИТМ: дууны өндөр нам, урт, хүч зэрэг нэг хэвийн хэмжээнд давтагдах байдал. -
ㄹㄷ (
리더
)
: 조직이나 단체 등을 이끌어 가는 사람.
Нэр үг
🌏 УДИРДАГЧ, ЛИДЕР: бүлэг, хамт олон мэтийг удирдан авч явдаг хүн. -
ㄹㄷ (
리드
)
: 앞장서서 이끌어 감.
Нэр үг
🌏 ТЭРГҮҮЛЭХ: өмнө нь гарч дагуулах явдал. -
ㄹㄷ (
라도
)
: 그것이 최선은 아니나 여럿 중에서는 그런대로 괜찮음을 나타내는 조사.
Нөхцөл
🌏 Ч БОЛТУГАЙ: шилдэг нь биш боловч тэр дундаас гайгүй нь болохыг илэрхийлж буй нөхцөл.
• эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (82) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урлаг (76) • нийгмийн асуудал (67) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх (121) • сургуулийн амьдрал (208) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • соёлын харьцуулалт (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • сэтгэл зүй (191) • уур амьсгал (53) • байгаль орчны асуудал (226) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • Хайр ба гэрлэлт (28)
