🌟 -려도

1. 어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.

1. Expresión que indica el significado de ‘어떤 일을 하려고 하여도’.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 나쁜 일은 피하려도 피하기 어렵다.
    It's hard to avoid bad things.
  • Google translate 다리 떠는 버릇을 고치려도 쉽지가 않다.
    It is not easy to break the habit of shaking your legs.
  • Google translate 요즘은 전화번호를 외우려도 도저히 외워지질 않는다.
    Nowadays i can't memorize phone numbers.
  • Google translate 잠을 자려도 도무지 잠이 들지가 않아요.
    I can't fall asleep at all.
    Google translate 그럼 자기 전에 따뜻한 우유를 한 잔 마셔 보세요.
    Then drink a cup of warm milk before you go to bed.
Palabar de referencia -으려도: 어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.

-려도: -ryeodo,しようとしても。つもりであっても,,,ـريودو,,mặc dù định… cũng…, dù định… nhưng...,แม้ว่าจะ..., ถึงแม้จะ...,walaupun ingin,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


Ley (42) Haciendo saludos (17) Tarea doméstica (48) Vida residencial (159) Relaciones humanas (255) Historia (92) Amor y matrimonio (28) Clima (53) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Ocio (48) Asuntos sociales (67) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En instituciones públicas (59) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Cultura popular (52) Presentando comida (78) Educación (151) Describiendo ubicaciones (70) Arquitectura (43) Apariencia (121) En el hospital (204) En instituciones públicas (8) Expresando emociones/sentimientos (41) Sistema social (81) Describiendo la apariencia física (97) Eventos familiares (57) Expresando horas (82) Salud (155) Relaciones humanas (52)