🌟 건설 (建設)

☆☆   名詞  

1. 건물이나 시설을 새로 짓는 것.

1. けんせつ建設: 建物や施設を新たに建てること。

🗣️ 用例:
  • 아파트 건설.
    Apartment construction.
  • 주택 건설.
    Building a house.
  • 건설 경기.
    Construction competition.
  • 건설 비용.
    Construction costs.
  • 건설 사업.
    Construction work.
  • 건설 현장.
    Construction site.
  • 건설 회사.
    A construction company.
  • 건설이 되다.
    Be built up.
  • 건설을 시작하다.
    Start construction.
  • 건설을 중단하다.
    Discontinue construction.
  • 건설을 하다.
    To construct.
  • 자금 부족으로 결국 아파트 건설이 중단되고 말았다.
    The lack of funds eventually led to the suspension of apartment construction.
  • 주택 수요가 증가하면서 건설 사업이 큰 인기를 끌고 있다.
    Construction business is gaining huge popularity as demand for housing increases.
  • 이번에 최 부장을 승진시키려고 하는데 어떻게 생각하나?
    I'm trying to promote choi this time, what do you think?
    그 사람은 건설 현장에서만 일해서 사무에 대해서는 잘 모를 것 같습니다.
    I don't think he knows much about business because he only works on the construction site.
対義語 파괴(破壞): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨림.

2. 나라나 조직을 새로 만드는 것.

2. けんせつ建設: 国や組織を新たに設けること。

🗣️ 用例:
  • 국가 건설.
    State construction.
  • 낙원 건설.
    Paradise construction.
  • 도시 건설.
    Urban construction.
  • 사회 건설.
    Social construction.
  • 식민지 건설.
    Colonial construction.
  • 왕조 건설.
    Building a dynasty.
  • 조직 건설.
    Organizational construction.
  • 건설이 되다.
    Be built up.
  • 건설을 하다.
    To construct.
  • 왕이 되고자 했던 그에게 새 왕조의 건설은 평생의 꿈이었다.
    For him, who wanted to be king, the construction of the new dynasty was a lifelong dream.
  • 새로운 사회의 건설을 위해서는 국가 전반의 개혁이 필요하다.
    For the construction of a new society, reform of the whole nation is necessary.
  • 요즘은 신도시 개발에 관한 소식이 없네.
    There's no news of new town development these days.
    도시 건설 계획에 이상이 생긴 것이 분명해.
    There must be something wrong with the city construction plan.

🗣️ 発音, 活用形: 건설 (건ː설)
📚 派生語: 건설되다(建設되다): 건물이나 시설이 새로 지어지다., 나라나 조직이 새로 만들어지다. 건설적(建設的): 어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는. 건설적(建設的): 어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는 것. 건설하다(建設하다): 건물이나 시설을 새로 짓다., 나라나 조직을 새로 만들다.
📚 カテゴリー: 住居生活  


🗣️ 건설 (建設) @ 語義解説

🗣️ 건설 (建設) @ 用例

Start

End

Start

End


電話すること (15) 宗教 (43) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 個人情報を交換すること (46) 住居生活 (159) 言葉 (160) 公演と鑑賞 (8) 旅行 (98) 学校生活 (208) 曜日を表すこと (13) 食文化 (104) 歴史 (92) 食べ物を注文すること (132) 地理情報 (138) 約束すること (4) 感情/気分を表すこと (41) 食べ物を説明すること (78) 大衆文化 (52) 韓国生活 (16) 社会問題 (67) マスメディア (47) スポーツ (88) 人間関係 (52) 職業と進路 (130) 家族行事 (57) 家事 (48) 外見を表すこと (97) 恋愛と結婚 (28) 映画鑑賞 (105) 服装を表すこと (110)