🌟 건설 (建設)

☆☆   名词  

1. 건물이나 시설을 새로 짓는 것.

1. 建造: 新造建筑或设施。

🗣️ 配例:
  • 아파트 건설.
    Apartment construction.
  • 주택 건설.
    Building a house.
  • 건설 경기.
    Construction competition.
  • 건설 비용.
    Construction costs.
  • 건설 사업.
    Construction work.
  • 건설 현장.
    Construction site.
  • 건설 회사.
    A construction company.
  • 건설이 되다.
    Be built up.
  • 건설을 시작하다.
    Start construction.
  • 건설을 중단하다.
    Discontinue construction.
  • 건설을 하다.
    To construct.
  • 자금 부족으로 결국 아파트 건설이 중단되고 말았다.
    The lack of funds eventually led to the suspension of apartment construction.
  • 주택 수요가 증가하면서 건설 사업이 큰 인기를 끌고 있다.
    Construction business is gaining huge popularity as demand for housing increases.
  • 이번에 최 부장을 승진시키려고 하는데 어떻게 생각하나?
    I'm trying to promote choi this time, what do you think?
    그 사람은 건설 현장에서만 일해서 사무에 대해서는 잘 모를 것 같습니다.
    I don't think he knows much about business because he only works on the construction site.
反义词 파괴(破壞): 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림., 조직, 질서, 관계 등을 깨뜨려 무너뜨림.

2. 나라나 조직을 새로 만드는 것.

2. 建立成立: 新建国家或组织。

🗣️ 配例:
  • 국가 건설.
    State construction.
  • 낙원 건설.
    Paradise construction.
  • 도시 건설.
    Urban construction.
  • 사회 건설.
    Social construction.
  • 식민지 건설.
    Colonial construction.
  • 왕조 건설.
    Building a dynasty.
  • 조직 건설.
    Organizational construction.
  • 건설이 되다.
    Be built up.
  • 건설을 하다.
    To construct.
  • 왕이 되고자 했던 그에게 새 왕조의 건설은 평생의 꿈이었다.
    For him, who wanted to be king, the construction of the new dynasty was a lifelong dream.
  • 새로운 사회의 건설을 위해서는 국가 전반의 개혁이 필요하다.
    For the construction of a new society, reform of the whole nation is necessary.
  • 요즘은 신도시 개발에 관한 소식이 없네.
    There's no news of new town development these days.
    도시 건설 계획에 이상이 생긴 것이 분명해.
    There must be something wrong with the city construction plan.

🗣️ 发音, 活用: 건설 (건ː설)
📚 派生词: 건설되다(建設되다): 건물이나 시설이 새로 지어지다., 나라나 조직이 새로 만들어지다. 건설적(建設的): 어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는. 건설적(建設的): 어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는 것. 건설하다(建設하다): 건물이나 시설을 새로 짓다., 나라나 조직을 새로 만들다.
📚 類別: 居住生活  


🗣️ 건설 (建設) @ 释义

🗣️ 건설 (建設) @ 配例

Start

End

Start

End


利用公共机构 (59) 点餐 (132) 打电话 (15) 心理 (191) 叙述性格 (365) 人际关系 (52) 建筑 (43) 恋爱与结婚 (19) 历史 (92) 学校生活 (208) 环境问题 (226) 多媒体 (47) 邀请与访问 (28) 交换个人信息 (46) 约定 (4) 居住生活 (159) 地理信息 (138) 文化比较 (78) 文化差异 (47) 打招呼 (17) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 天气与季节 (101) 叙述外貌 (97) 职业与前途 (130) 兴趣 (103) 健康 (155) 利用公共机构(图书馆) (6) 查询路线 (20) 介绍(自己) (52) 叙述服装 (110)