🌟 건강하다 (健康 하다)

形容詞

1. 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼하다.

1. けんこうだ【健康だ】。げんきだ【元気だ】: 心身に異常がなく丈夫だ。

🗣️ 用例:

건강한 몸.
A healthy body.
건강한 사람.
A healthy person.
건강한 신체.
Healthy body.
건강한 아이.
A healthy child.
건강한 어린이.
Healthy child.
건강한 문화.
Healthy culture.
건강한 사회.
Healthy society.
건강한 의식.
A healthy ritual.
건강한 정신.
A healthy mind.
건강하게 자라다.
Growing up healthy.
건강하게 크다.
Grow healthy.
몸이 건강하다.
Be in good health.
마음이 건강하다.
The mind is healthy.
사람이 건강하다.
People are healthy.
사회가 건강하다.
Society is healthy.
생활이 건강하다.
Life is healthy.
정신이 건강하다.
Healthy mind.
형은 건강해서 병원에 가 본 적도 없다.
My brother was in good health and never went to the hospital.
우리 할머니는 운동을 꾸준히 하셔서 매우 건강하시다.
My grandmother is very healthy because she works out steadily.
딸의 남자 친구는 예의도 바르고 생각도 건강해서 믿음직스러웠다.
The daughter's boyfriend was dependable because of his good manners and good thinking.
♔ 검진 결과를 보니 안 좋은 곳이 매우 많군요.
Your examination results show that there's a lot of bad news.
♕ 저는 제가 아주 건강한 사람인 줄 알았어요.
I thought i was a very healthy person.

類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 건강하다 (건ː강하다) • 건강한 (건ː강한) • 건강하여 (건ː강하여) 건강해 (건ː강해) • 건강하니 (건ː강하니) • 건강합니다 (건ː강함니다)
📚 派生語: • 건강(健康): 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.

🗣️ 건강하다 (健康 하다) @ 語義解説

꼬장꼬장하다 : 늙은 사람의 허리가 곧고 건강하다.
튼튼하다 : 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강하다.
강건하다 (強健하다) : 몸이 튼튼하고 건강하다.
무병하다 (無病하다) : 병이 없이 건강하다.
정정하다 (亭亭하다) : 노인의 늙은 몸이 튼튼하고 건강하다.

🗣️ 건강하다 (健康 하다) @ 用例

치아가 건강하다. [치아 (齒牙)]
온몸이 건강하다. [온몸]
젊어서부터 건강을 관리하던 승규는 노년이 된 지금도 건강하다. [부터]
젊고 건강하다. [젊다]
여전히 건강하다. [여전히 (如前히)]
몸이 건강하다. [몸]
쾌히 건강하다. [쾌히 (快히)]
호흡기가 건강하다. [호흡기 (呼吸器)]
잇몸이 건강하다. [잇몸]
정신적으로 건강하다. [정신적 (精神的)]
외조부가 건강하다. [외조부 (外祖父)]
스트레스가 적어야 건강하다. [-어야]
그 집 영감은 팔순이 넘었는데도 청년처럼 건강하다. [영감 (令監)]
그는 사십 세까지는 쇠잔의 기운이 돌았지만, 지금은 아주 건강하다. [쇠잔 (衰殘)]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 건강하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ 形容詞
🌏 しりたい【知りたい】: 何かがとても知りたい。
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ 動詞
🌏 かんかする【看過する】。みすごす【見過ごす】。みのがす【見逃す】: 大きな関心がなく、ざっと見て過ごす。
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ 形容詞
🌏 シンプルだ: むだなところがなく、単純で簡単だ。
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ 形容詞
🌏 かげきだ【過激だ】: 度を越して激烈だ。
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ 形容詞
🌏 きょうこだ【強固だ】: 硬くて丈夫だ。
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ 形容詞
🌏 きゅうくつだ【窮屈だ】: 体が引き締められて息苦しい感じがする。
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ 形容詞
🌏 こうきだ【高貴だ】: 立派で貴い。
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ 形容詞
🌏 かかんだ【果敢だ】: 決断力があり、勇敢だ。
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ 形容詞
🌏 けいけんだ【敬虔だ】: ある対象に対し、うやうやしくておごそかだ。
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ 形容詞
🌏 きゅうげきだ【急激だ】: 変化の速度が非常に速い。
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ 形容詞
🌏 きゅうきゅうとする【汲々とする】: 一つのことだけに夢中になって、他のことをする心の余裕がない。

💕Start 건강하다 🌾End

Start 건

건 End

Start 강

강 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 職業と進路 (130) • 芸術 (23) • 心理 (191) • 環境問題 (226) • 旅行 (98) • 言葉 (160) • 挨拶すること (17) • 気候 (53) • 謝ること (7) • 食べ物を注文すること (132) • スポーツ (88) • 曜日を表すこと (13) • 料理を説明すること (119) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (8) • 建築 (43) • 大衆文化 (82) • 教育 (151) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を説明すること (78) • マスメディア (47) • 社会制度 (81) • 趣味 (103) • お礼 (8) • 性格を表すこと (365) • 家族紹介 (41) • 家事 (48) • 失敗話をすること (28) • 歴史 (92)