🌟 골똘하다
形容詞
1. 한 가지 일이나 생각에만 집중하여 다른 생각이 없다.
-
골똘한 상념.
A deep thought. -
골똘하게 살펴보다.
To examine with great care. -
골똘하게 생각하다.
Think hard. -
독서에 골똘하다.
Beware of reading. -
연구에 골똘하다.
Struggling with research. -
일에 골똘하다.
Sticking to work. -
졸업 후 진로에 대해서 골똘하게 생각해 보았다.
After graduation, i thought hard about my career. -
김 박사는 10년간 연구에만 골똘해서 가족들조차 돌보지 못했다.
Dr. kim has been preoccupied with research for 10 years and has not even taken care of his family. -
♔
승규는 뭐하느라 부르는데 대답도 하지 않는 거니?
Why aren't you answering when you're calling me?
♕ 엄마, 승규는 독서에 골똘하면 아무 소리도 못 듣잖아요.
Mom, seung-gyu can't hear anything when he's absorbed in reading.
🗣️ 発音, 活用形: • 골똘하다 (
골똘하다) • 골똘한 (골똘한) • 골똘하여 (골똘하여) 골똘해 (골똘해) • 골똘하니 (골똘하니) • 골똘합니다 (골똘함니다)
🌷 ㄱㄸㅎㄷ: Initial sound 골똘하다
-
ㄱㄸㅎㄷ (
거뜬하다
)
: 다루기가 간편하고 손쉽다.
☆
形容詞
🌏 みがるい【身軽い】: 扱いやすく、手軽い。 -
ㄱㄸㅎㄷ (
골똘하다
)
: 한 가지 일이나 생각에만 집중하여 다른 생각이 없다.
形容詞
🌏 むちゅうだ【夢中だ】: 一つの事や考えだけに集中して他を顧みない。 -
ㄱㄸㅎㄷ (
귀띔하다
)
: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 주다.
動詞
🌏 ほのめかす【仄めかす】。あんじする【暗示する】: ある事柄について相手が分かるように、予めそれとなく言う。 -
ㄱㄸㅎㄷ (
가뜬하다
)
: 다루기가 가볍고 간편하다.
形容詞
🌏 みがるだ【身軽だ】。きがるだ【気軽だ】: 扱いやすく簡便である。
• 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 時間を表すこと (82) • 公演と鑑賞 (8) • 曜日を表すこと (13) • 政治 (149) • 料理を説明すること (119) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 週末および休み (47) • 食べ物を説明すること (78) • 韓国生活 (16) • 大衆文化 (52) • 謝ること (7) • 建築 (43) • スポーツ (88) • 職業と進路 (130) • 家族行事 (57) • 人間関係 (255) • 買い物 (99) • 服装を表すこと (110) • 薬局を利用すること (10) • お礼 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 法律 (42) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 恋愛と結婚 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること (8)