🌟 귀띔하다
動詞
1. 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 주다.
-
귀띔해 준 말.
A tip-off word. -
귀띔해 준 사람.
The one who tipped you off. -
귀띔해 주다.
Give a hint. -
내용을 귀띔하다.
Tip the contents. -
사실을 귀띔하다.
Give a hint of the fact. -
정보를 귀띔하다.
Tip the information. -
미리 귀띔하다.
Give a heads-up. -
나는 후배에게 조만간 있을 신입 사원 모집에 대한 내용을 귀띔해 주었다.
I tipped my junior about the upcoming recruitment of new employees. -
김 대리는 다음 주에 회사에 사표를 제출할 것이라고 상사가 모르게 내게만 귀띔했다.
Kim hinted only to me that he would submit his resignation to the company next week. -
♔
이번에는 꼭 승진해야 하는데 말이죠.
I must be promoted this time.
♕
승진 심사 대상자가 선정되면 명단에 자네 이름이 있는지를 자네에게 귀띔해 주겠네.
Once the candidate is selected for promotion, i'll let you know if your name is on the list.
🗣️ 発音, 活用形: • 귀띔하다 (
귀띰하다)
📚 派生語: • 귀띔: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌.
🗣️ 귀띔하다 @ 用例
- 은근슬쩍 귀띔하다. [은근슬쩍 (慇懃슬쩍)]
🌷 ㄱㄸㅎㄷ: Initial sound 귀띔하다
-
ㄱㄸㅎㄷ (
거뜬하다
)
: 다루기가 간편하고 손쉽다.
☆
形容詞
🌏 みがるい【身軽い】: 扱いやすく、手軽い。 -
ㄱㄸㅎㄷ (
골똘하다
)
: 한 가지 일이나 생각에만 집중하여 다른 생각이 없다.
形容詞
🌏 むちゅうだ【夢中だ】: 一つの事や考えだけに集中して他を顧みない。 -
ㄱㄸㅎㄷ (
귀띔하다
)
: 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 주다.
動詞
🌏 ほのめかす【仄めかす】。あんじする【暗示する】: ある事柄について相手が分かるように、予めそれとなく言う。 -
ㄱㄸㅎㄷ (
가뜬하다
)
: 다루기가 가볍고 간편하다.
形容詞
🌏 みがるだ【身軽だ】。きがるだ【気軽だ】: 扱いやすく簡便である。
• 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47) • 挨拶すること (17) • 人間関係 (255) • 趣味 (103) • 文化の違い (47) • 住居生活 (159) • マスコミ (36) • 芸術 (76) • 哲学・倫理 (86) • 法律 (42) • 地理情報 (138) • 経済・経営 (273) • 言葉 (160) • 曜日を表すこと (13) • 日付を表すこと (59) • お礼 (8) • 大衆文化 (52) • 服装を表すこと (110) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 教育 (151) • 芸術 (23) • 買い物 (99) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 個人情報を交換すること (46) • 職業と進路 (130)
