🌟 골똘하다

形容詞  

1. 한 가지 일이나 생각에만 집중하여 다른 생각이 없다.

1. むちゅうだ夢中だ: 一つの事や考えだけに集中して他を顧みない。

🗣️ 用例:
  • Google translate 골똘한 상념.
    A deep thought.
  • Google translate 골똘하게 살펴보다.
    To examine with great care.
  • Google translate 골똘하게 생각하다.
    Think hard.
  • Google translate 독서에 골똘하다.
    Beware of reading.
  • Google translate 연구에 골똘하다.
    Struggling with research.
  • Google translate 일에 골똘하다.
    Sticking to work.
  • Google translate 졸업 후 진로에 대해서 골똘하게 생각해 보았다.
    After graduation, i thought hard about my career.
  • Google translate 김 박사는 10년간 연구에만 골똘해서 가족들조차 돌보지 못했다.
    Dr. kim has been preoccupied with research for 10 years and has not even taken care of his family.
  • Google translate 승규는 뭐하느라 부르는데 대답도 하지 않는 거니?
    Why aren't you answering when you're calling me?
    Google translate 엄마, 승규는 독서에 골똘하면 아무 소리도 못 듣잖아요.
    Mom, seung-gyu can't hear anything when he's absorbed in reading.

골똘하다: preoccupied; absorbed,むちゅうだ【夢中だ】,(adj.) être absorbé par, être plongé dans,concentrado,منهمك,автах, шунах, улайрах,mải mê, miệt mài,หมกหมุ่น, จดจ่อ, ครุ่นคิด, ง่วนอยู่กับ, ยุ่งอยู่กับ,fokus, konsentrasi,погрузиться в мысли,入神,专心,

🗣️ 発音, 活用形: 골똘하다 (골똘하다) 골똘한 (골똘한) 골똘하여 (골똘하여) 골똘해 (골똘해) 골똘하니 (골똘하니) 골똘합니다 (골똘함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


趣味 (103) 電話すること (15) 言葉 (160) 病院を利用すること (204) 家族行事(節句) (2) 曜日を表すこと (13) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (19) 職場生活 (197) 芸術 (23) 時間を表すこと (82) 服装を表すこと (110) 職業と進路 (130) 大衆文化 (82) 恋愛と結婚 (28) 宗教 (43) 料理を説明すること (119) 個人情報を交換すること (46) 家族行事 (57) 約束すること (4) 公共機関を利用すること (8) 家族紹介 (41) 心理 (191) 公演と鑑賞 (8) 人間関係 (255) 旅行 (98) 教育 (151) 人間関係 (52) 位置を表すこと (70) 気候 (53)