🌟 이리

副詞  

1. 상태, 모양, 성질 등이 이렇게.

1. こんなに: 状態、形、性質などがこのように。

🗣️ 用例:
  • 어쩌면 이리.
    Maybe this way.
  • 어찌 이리.
    How can you.
  • 이리.
    What's wrong with you?
  • 이리 늦다.
    It's so late.
  • 이리 바쁘다.
    So busy.
  • 아기가 어찌 이리도 예쁘냐는 말에 아기 엄마는 웃어 보였다.
    The mother smiled when she said how beautiful the baby was.
  • 마음만 먹으면 이리 쉽게 오는 걸 그동안 나는 할머니 찾아뵙는 일을 너무 소홀히 했다.
    It's so easy to come if i want to, and i've been so negligent in visiting my grandmother.
  • 아빠 왜 이리 늦으셨어요?
    Why are you so late, dad?
    오늘따라 차가 많이 막히더라고.
    There's been a lot of traffic today.
参考語 그리: 상태, 모양, 성질 등이 그렇게., 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는., 그러한…
参考語 저리: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게.

🗣️ 発音, 活用形: 이리 (이리)
📚 派生語: 이리되다: 상태, 모양, 성질 등이 이렇게 되다. 이리하다: 이렇게 하다.


🗣️ 이리 @ 語義解説

🗣️ 이리 @ 用例

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) 事件・事故・災害を表すこと (43) 一日の生活 (11) 感情/気分を表すこと (41) 住居生活 (159) 家族行事 (57) 病院を利用すること (204) 約束すること (4) 韓国生活 (16) 位置を表すこと (70) 気候 (53) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (19) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 家事 (48) 謝ること (7) マスメディア (47) 旅行 (98) 服装を表すこと (110) 環境問題 (226) レジャー生活 (48) 外見を表すこと (97) 文化の比較 (78) 健康 (155) マスコミ (36) 失敗話をすること (28) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) スポーツ (88)