🌟 꼼짝하다
動詞
1. 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
1. もぞもぞする: 体が少しずつゆっくり動く。また、体を少しずつゆっくり動かす。
-
꼼짝하지 못하다.
Freeze. -
꼼짝하지 않다.
Freeze. -
나는 몸 하나 꼼짝하지 않고 나에게 시키기만 하는 승규가 얄미웠다.
I was disgusted by seung-gyu, who just made me do it without moving a muscle. -
멈춘 전동차 안에서 승객들은 세 시간 동안 꼼짝하지 못하고 두려움에 떨어야 했다.
In a stopped train, passengers had to be stuck in fear for three hours. -
♔
오늘 공연 정말 멋지지 않았니?
Wasn't today's performance really wonderful?
♕ 응, 공연이 정말 멋져서 내내 꼼짝할 수가 없었어.
Yeah, the performance was so great that i couldn't move the whole time.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼼짝하다 (
꼼짜카다)
📚 派生語: • 꼼짝: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
🌷 ㄲㅉㅎㄷ: Initial sound 꼼짝하다
-
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 눈이 살짝 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
☆
動詞
🌏 まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる: まぶたを瞬間的に開けたり閉めたりする。また、そうさせる。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
끔찍하다
)
: 보기에 정도가 지나쳐 놀랄 만하다.
☆
形容詞
🌏 ものすごい: 度が過ぎていて、驚く。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜짝하다
)
: 갑자기 놀라다.
動詞
🌏 びっくりする。びくっとする。ぎょっとする: 突然驚く。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
깜찍하다
)
: 생김새나 모습이 작고 귀엽다.
形容詞
🌏 かわいらしい【可愛らしい】: 見かけや姿などが小さくて愛らしい。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
꼼짝하다
)
: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다.
動詞
🌏 もぞもぞする: 体が少しずつゆっくり動く。また、体を少しずつゆっくり動かす。 -
ㄲㅉㅎㄷ (
꿈쩍하다
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.
動詞
🌏 多く打ち消しの語を伴って、びくともしない意。動いていない物が一回大きく動く。また、動いていない物を一回大きく動かす。
• 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (19) • 公演と鑑賞 (8) • 家族行事（節句） (2) • 自己紹介 (52) • 気候 (53) • 経済・経営 (273) • 宗教 (43) • 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • 恋愛と結婚 (28) • 位置を表すこと (70) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族紹介 (41) • 芸術 (76) • スポーツ (88) • 住居生活 (159) • 文化の違い (47) • 食文化 (104) • 健康 (155) • 趣味 (103) • 薬局を利用すること (10) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (23) • 病院を利用すること (204) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 文化の比較 (78) • 人間関係 (52)