🌟 내오다
☆ 動詞
1. 안에서 밖으로 가져오다.
-
물건을 내오다.
Bring out goods. -
광에서 내오다.
Emanate from the ore. -
창고에서 내오다.
Get out of the warehouse. -
항아리에서 내오다.
Come out of a jar. -
방 밖으로 내오다.
Get out of the room. -
집 밖으로 내오다.
Get out of the house. -
장독대에 묻어 둔 김치 좀 내오너라.
Bring some kimchi from the jangdokdae. -
그는 광에서 쌀이 담긴 가마니를 내와 자기 등에 지었다.
He took out a bag of rice from the mine and built it on his back. -
♔
가서 의자 하나 내와.
Go get a chair.
♕ 형 방에 있는 책상 의자 내오면 돼?
Can i get the desk chair out of your room?
2. 음식을 준비하여 가져오다.
-
과일을 내오다.
Bring forth fruit. -
반찬을 내오다.
Serve side dishes. -
술상을 내오다.
Bring out the booze table. -
아침상을 내오다.
Serve breakfast table. -
안주를 내오다.
Serve some snacks. -
그녀는 시키지도 않았는데 술과 안주를 가득 내왔다.
She came full of alcohol and snacks even though she didn't order them. -
영수는 내가 찾아갈 때면 언제나 상을 푸짐하게 내왔다.
Young-su has always given me plenty of prizes whenever i visit. -
♔
손님 오셨다. 여기 과일 좀 내오너라.
A guest is here. bring some fruit here.
♕ 사과랑 배를 깎아 올게요.
I'll get an apple and a pear.
🗣️ 発音, 活用形: • 내오다 (
내ː오다) • 내와 (내ː와) • 내오니 (내ː오니) • 내오너라 (내ː오너라)
📚 カテゴリー: 食文化
🗣️ 내오다 @ 用例
🌷 ㄴㅇㄷ: Initial sound 내오다
-
ㄴㅇㄷ (
나오다
)
: 안에서 밖으로 오다.
☆☆☆
動詞
🌏 でる【出る】: 中から外へ移動する。 -
ㄴㅇㄷ (
녹이다
)
: 얼음이나 눈에 열을 가해서 물이 되게 하다.
☆☆
動詞
🌏 とかす【溶かす】: 氷や雪に熱を加えて水にする。 -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 어떤 것을 원래보다 더 길게 하다.
☆☆
動詞
🌏 のばす【伸ばす】: ある物を長くする。 -
ㄴㅇㄷ (
놓이다
)
: 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
☆☆
動詞
🌏 ゆるむ【緩む】: 心配や緊張などが忘れられたり解けたりしてなくなる。 -
ㄴㅇㄷ (
높이다
)
: 아래에서 위까지의 길이를 길게 하다.
☆☆
動詞
🌏 たかめる【高める】: 下から上までの長さを長くする。 -
ㄴㅇㄷ (
낯익다
)
: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다.
☆
形容詞
🌏 みなれる【見慣れる】: 以前に見たことや会ったことがあって知っている。親しんでいる。 -
ㄴㅇㄷ (
내오다
)
: 안에서 밖으로 가져오다.
☆
動詞
🌏 だす【出す】。もちだす【持ち出す】: 中から外へ持って来る。 -
ㄴㅇㄷ (
나앉다
)
: 안에서 밖으로 또는 뒤쪽에서 앞쪽으로 자리를 옮겨 앉다.
動詞
🌏 出る【出る】: 中から外へ、また後ろから前へ移って座る。 -
ㄴㅇㄷ (
낚이다
)
: 낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
動詞
🌏 つられる【釣られる】。つれる【釣れる】: 釣竿や網に魚がかかる。 -
ㄴㅇㄷ (
난이도
)
: 공부, 시험 문제, 운동, 기술 등의 어렵고 쉬운 정도.
名詞
🌏 なんいど【難易度】: 勉強や試験問題、運動、技術などの難易の程度。 -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 똥이나 오줌을 몸 밖으로 내보내게 하다.
動詞
🌏 させる: 大便や小便を体の外に出させる。 -
ㄴㅇㄷ (
농익다
)
: 과일 등이 완전히 익다.
動詞
🌏 らんじゅくする【爛熟する】: 果物などが完全に熟する。 -
ㄴㅇㄷ (
눅이다
)
: 굳거나 뻣뻣하던 것을 무르거나 부드러워지게 하다.
動詞
🌏 しめらせる【湿らせる】: 固まったり乾いたりした物をもろくしたり柔らかくしたりする。 -
ㄴㅇㄷ (
농악대
)
: 농악을 연주하는 사람들의 무리.
名詞
🌏 のうがくたい【農楽隊】: 農楽を演奏する人々の群れ。 -
ㄴㅇㄷ (
늘이다
)
: 아래로 길게 처지게 하다.
動詞
🌏 たらす【垂らす】。さげる【下げる】。ぶらさげる【ぶら下げる】: 下に長く垂れるようにする。 -
ㄴㅇㄷ (
누이다
)
: 사람이나 동물을 등이나 옆구리가 어떤 곳에 닿도록 몸을 가로로 놓게 하다.
動詞
🌏 ねかす【寝かす】。ねかせる【寝かせる】: 人または動物の背中や脇腹がある所につくように体を横たえる。 -
ㄴㅇㄷ (
노엽다
)
: 몹시 불쾌하여 화가 나고 기분이 나쁘다.
形容詞
🌏 はらがたつ【腹が立つ】: 不快すぎて腹が立ち、気分が悪い。
• 科学と技術 (91) • 法律 (42) • 薬局を利用すること (10) • 職場生活 (197) • 電話すること (15) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • 外見 (121) • 約束すること (4) • 曜日を表すこと (13) • 旅行 (98) • 経済・経営 (273) • 社会問題 (67) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 買い物 (99) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • マスメディア (47) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (82) • 失敗話をすること (28) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (8) • 住居生活 (159) • 文化の比較 (78) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (76) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 大衆文化 (52)