🌟 멸시 (蔑視)

名詞  

1. 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여겨 무시함.

1. べっし蔑視: 人を侮って見くだしたり、低く見てばかにすること。

🗣️ 用例:
  • 멸시의 눈초리.
    The look of contempt.
  • 멸시를 당하다.
    Be despised.
  • 멸시를 받다.
    Be looked down upon.
  • 멸시를 주다.
    To give contempt.
  • 멸시를 하다.
    Be contemptuous.
  • 나는 가난하다고 멸시를 받던 어린 시절을 생각하면 아직도 눈물이 나고 분하다.
    I still cry and resent when i think of my childhood when i was despised for being poor.
  • 보수적인 사람들은 여전히 대학을 나오지 않은 사람들에게 멸시의 눈초리를 보내곤 한다.
    Conservative people still tend to give contempt to those who have not graduated from college.
  • 과거 혼혈아라는 이유로 차별과 멸시 속에 사셨다고 들었습니다.
    I heard you lived in discrimination and contempt because you were half-breed in the past.
    네, 하지만 그런 시련이 저를 더 강하게 만들어 주었죠.
    Yeah, but that sort of ordeal made me stronger.

🗣️ 発音, 活用形: 멸시 (멸씨)
📚 派生語: 멸시당하다(蔑視當하다): 얕보이거나 하찮게 여겨져 무시당하다. 멸시하다(蔑視하다): 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여겨 무시하다. 멸시되다: 업신여기어지거나 하찮게 여겨져 무시당하다. 멸시적: 업신여기거나 하찮게 여겨 깔보는. 또는 그런 것.

🗣️ 멸시 (蔑視) @ 用例

Start

End

Start

End


言葉 (160) 料理を説明すること (119) 家族行事(節句) (2) 地理情報 (138) 買い物 (99) マスメディア (47) 建築 (43) 経済・経営 (273) スポーツ (88) 家族行事 (57) 位置を表すこと (70) 外見 (121) 一日の生活 (11) 恋愛と結婚 (19) 趣味 (103) 哲学・倫理 (86) 天気と季節 (101) 恋愛と結婚 (28) 食文化 (104) 政治 (149) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること (59) 文化の違い (47) 社会制度 (81) 芸術 (76) 芸術 (23) マスコミ (36) 約束すること (4) 法律 (42) 心理 (191)