🌟 자랑하다

動詞  

1. 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐내다.

1. じまんする自慢する】。ほこる誇る: 自分、または自分に関係のある人・物事が、人に褒められるようなものであると、公に言う。

🗣️ 用例:
  • 권위를 자랑하다.
    Boast of authority.
  • 돈을 자랑하다.
    Brag about money.
  • 솜씨를 자랑하다.
    Brag about one's skill.
  • 실력을 자랑하다.
    Brag about one's ability.
  • 애인을 자랑하다.
    Brag about one's lover.
  • 자식을 자랑하다.
    Brag about one's child.
  • 학력을 자랑하다.
    Brag about one's educational background.
  • 힘을 자랑하다.
    Show off one's strength.
  • 최근에 결혼한 승규는 모임에만 나가면 자신의 아내를 자랑했다.
    Recently married seung-gyu boasted of his wife whenever he went out to the meeting.
  • 아버지는 내가 좋은 대학에 다닌다고 늘 친구 분들에게 자랑하셨다.
    My father always bragged to my friends that i went to a good university.
  • 무대에 올라선 그는 그동안 감추어 온 노래 실력을 마음껏 자랑하고 있었다.
    Standing on the stage, he was showing off his hidden singing skills.
  • 지수는 시험에 합격한 것을 어디에라도 자랑하고 싶어 친구들에게 전화를 했다.
    Ji-su called her friends because she wanted to brag about passing the test anywhere.
  • 오늘 저녁은 내가 다 살게.
    Dinner's on me.
    됐어, 너 지금 돈 많다고 자랑하는 거니?
    Okay, are you bragging about your money?

🗣️ 発音, 活用形: 자랑하다 (자랑하다)
📚 派生語: 자랑: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내…


🗣️ 자랑하다 @ 語義解説

🗣️ 자랑하다 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 趣味 (103) 曜日を表すこと (13) 文化の比較 (78) 大衆文化 (82) 科学と技術 (91) 地理情報 (138) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 歴史 (92) 職場生活 (197) 学校生活 (208) 恋愛と結婚 (19) 約束すること (4) マスメディア (47) 位置を表すこと (70) 人間関係 (255) 言葉 (160) 時間を表すこと (82) 住居生活 (159) 建築 (43) 自己紹介 (52) 家族行事 (57) 個人情報を交換すること (46) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 文化の違い (47) 食べ物を注文すること (132) 経済・経営 (273) 家事 (48) 謝ること (7)