🌟 안면 (顔面)

名詞  

1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.

1. がんめん顔面】。かお】。つら: 目・鼻・口がある、頭の前の部分。

🗣️ 用例:
  • 안면 근육.
    Facial muscles.
  • 안면 노출.
    Facial exposure.
  • 안면 마비.
    Face paralysis.
  • 안면 주름.
    Facial wrinkles.
  • 안면이 환하다.
    Have a bright complexion.
  • 안면을 찌푸리다.
    Frown.
  • 민준이는 안면 근육이 아플 정도로 크게 웃었다.
    Min-jun laughed so loud that his facial muscles hurt.
  • 검은 복면으로 안면을 가린 강도들이 은행에 들이닥쳤다.
    The robbers, masked with black masks, came upon the bank.
  • 너 표정이 좀 어색해 보여.
    You look a little awkward.
    응, 스트레스를 많이 받으면 가끔 안면 근육에 마비가 와.
    Yeah, when i'm under a lot of stress, sometimes i get facial muscles paralyzed.
類義語 얼굴: 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분., 머리 앞쪽 부분의 전체적인 생김새나 모…

2. 서로 얼굴을 알 만큼의 친분.

2. かお】。かおみしり顔見知り: 互いに顔を知っているくらいの関係。

🗣️ 用例:
  • 안면이 없다.
    I have no acquaintance.
  • 안면이 있다.
    Face to face.
  • 안면을 몰수하다.
    Confiscate the face.
  • 안면을 봐주다.
    Keep an eye out.
  • 안면을 트다.
    Open one's face.
  • 우리는 옆집 사람들과 안면을 튼 후로 부쩍 가까워졌다.
    We've been getting close ever since we've met the people next door.
  • 박 사장과 나는 이미 몇 번 만나서 안면이 있는 사이이다.
    President park and i have met several times already.
  • 아는 사람 부탁이라 거절할 수도 없고 정말 곤란하네.
    I can't say no to someone i know, and it's really embarrassing.
    그냥 안면 몰수하고 거절해.
    Just confiscate the face and refuse.
類義語 면식(面識): 전에 만난 적이 있어 서로 얼굴을 아는 것.

🗣️ 発音, 活用形: 안면 (안면)

🗣️ 안면 (顔面) @ 用例

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること(郵便局) (8) 謝ること (7) 学校生活 (208) 感情/気分を表すこと (41) 法律 (42) 外見 (121) 環境問題 (226) 社会制度 (81) マスメディア (47) 大衆文化 (82) 家族紹介 (41) 個人情報を交換すること (46) 芸術 (23) 家族行事 (57) 事件・事故・災害を表すこと (43) 失敗話をすること (28) 食べ物を注文すること (132) お礼 (8) 心理 (191) 人間関係 (255) 公共機関を利用すること (8) 歴史 (92) 職業と進路 (130) 服装を表すこと (110) 日付を表すこと (59) 経済・経営 (273) 恋愛と結婚 (19) 自己紹介 (52) 時間を表すこと (82) 料理を説明すること (119)