🌟 안면 (顔面)

имя существительное  

1. 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분.

1. ЛИЦО: Передняя часть головы, на которой расположены глаза, нос и рот.

🗣️ практические примеры:
  • 안면 근육.
    Facial muscles.
  • 안면 노출.
    Facial exposure.
  • 안면 마비.
    Face paralysis.
  • 안면 주름.
    Facial wrinkles.
  • 안면이 환하다.
    Have a bright complexion.
  • 안면을 찌푸리다.
    Frown.
  • 민준이는 안면 근육이 아플 정도로 크게 웃었다.
    Min-jun laughed so loud that his facial muscles hurt.
  • 검은 복면으로 안면을 가린 강도들이 은행에 들이닥쳤다.
    The robbers, masked with black masks, came upon the bank.
  • 너 표정이 좀 어색해 보여.
    You look a little awkward.
    응, 스트레스를 많이 받으면 가끔 안면 근육에 마비가 와.
    Yeah, when i'm under a lot of stress, sometimes i get facial muscles paralyzed.
синоним 얼굴: 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분., 머리 앞쪽 부분의 전체적인 생김새나 모…

2. 서로 얼굴을 알 만큼의 친분.

2. (ЗНАТЬ) В ЛИЦО: Отношения настолько дружеские, что знают друг друга в лицо.

🗣️ практические примеры:
  • 안면이 없다.
    I have no acquaintance.
  • 안면이 있다.
    Face to face.
  • 안면을 몰수하다.
    Confiscate the face.
  • 안면을 봐주다.
    Keep an eye out.
  • 안면을 트다.
    Open one's face.
  • 우리는 옆집 사람들과 안면을 튼 후로 부쩍 가까워졌다.
    We've been getting close ever since we've met the people next door.
  • 박 사장과 나는 이미 몇 번 만나서 안면이 있는 사이이다.
    President park and i have met several times already.
  • 아는 사람 부탁이라 거절할 수도 없고 정말 곤란하네.
    I can't say no to someone i know, and it's really embarrassing.
    그냥 안면 몰수하고 거절해.
    Just confiscate the face and refuse.
синоним 면식(面識): 전에 만난 적이 있어 서로 얼굴을 아는 것.

🗣️ произношение, склонение: 안면 (안면)

🗣️ 안면 (顔面) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Пресса (36) В общественной организации (8) Массовая культура (52) Пользование транспортом (124) СМИ (47) Человеческие отношения (255) Разница культур (47) Здоровье (155) Объяснение времени (82) Объяснение местоположения (70) Представление (самого себя) (52) Семейные праздники (2) Звонок по телефону (15) Информация о блюде (119) Культура питания (104) Искусство (23) Представление (семьи) (41) Климат (53) Внешний вид (97) Досуг (48) Информация о пище (78) Заказ пищи (132) В аптеке (10) Поиск дороги (20) Эмоции, настроение (41) Экономика, маркетинг (273) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) Спектакль и зрители (8) Психология (191)