🌟 익히

副詞  

1. 어떤 일을 여러 번 해서 서투르지 않고 익숙하게.

1. うまく上手く・巧く】。よく良く】。じゅうぶん十分: 何度も経験して、上手に。

🗣️ 用例:
  • 익히 꿰차다.
    Get a good stitch.
  • 익히 다니다.
    Familiarize yourself.
  • 익히 다루다.
    Handle with familiarity.
  • 익히 만지다.
    Touch familiarly.
  • 익히 배우다.
    Learn well.
  • 자료 정리는 직원들이 익히 처리할 수 있는 일이었다.
    Organizing the data was a task that the staff could handle.
  • 형은 기계를 예전부터 익히 다뤄 본 경험이 있어 공장에 취직했다.
    My brother got a job at a factory because he had a long experience with machines.
  • 시험은 잘 봤어?
    How was your test?
    공부할 때 비슷한 문제들을 공부해서 익히 쉽게 풀 수 있었지.
    When i was studying, i studied similar problems so i could solve them easily.

2. 자주 보거나 듣거나 겪어서 낯설지 않게.

2. かねがね予予・兼兼: 接触する機会が多くて、違和感がなく。

🗣️ 用例:
  • 익히 듣다.
    Listen familiarly.
  • 익히 보다.
    Familiarize yourself.
  • 익히 알다.
    Familiar.
  • 익히 하다.
    Familiarize.
  • 김 교수의 명성은 여러 사람에게 익히 들어 그의 업적이 새삼스럽지 않았다.
    Professor kim's reputation was familiar to many people, and his achievements were not new.
  • 여기 도로가 막히는 것은 익히 들었지만 이 정도로 심하게 막히는지는 몰랐다.
    I've heard the traffic here, but i didn't know it was this bad.
  • 지수 씨, 이분이 이번에 상을 받으신 분이에요.
    Jisoo, this is the one who won the award.
    축하합니다. 승규 씨한테 익히 들어서 잘 알고 있었습니다.
    Congratulations. i heard it from seunggyu. i knew it well.

🗣️ 発音, 活用形: 익히 (이키)

🗣️ 익히 @ 用例

Start

End

Start

End


お礼 (8) 買い物 (99) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 失敗話をすること (28) 宗教 (43) 哲学・倫理 (86) 交通を利用すること (124) 食文化 (104) 週末および休み (47) 旅行 (98) 健康 (155) 大衆文化 (52) 謝ること (7) 日付を表すこと (59) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること (59) 言葉 (160) 病院を利用すること (204) 地理情報 (138) 心理 (191) スポーツ (88) 電話すること (15) 個人情報を交換すること (46) 教育 (151) レジャー生活 (48) 曜日を表すこと (13) 招待と訪問 (28) 外見を表すこと (97) 建築 (43)