🌟 제각기 (제 各其)
☆ 名詞
1. 저마다 다 따로따로인 것.
-
제각기의 개성.
Each individual's individuality. -
제각기의 관심.
Each one's interest. -
제각기의 복장.
Dress of each machine. -
제각기의 삶.
Life for each. -
제각기의 생각.
Each of the ideas. -
제각기의 조건.
The conditions of each machine. -
제각기의 특성.
Characteristics of each machine. -
제각기의 형식.
Each type of machine. -
신입 사원을 뽑는 여러 회사는 지원자들에 대해 제각기의 조건을 내걸었다.
Several companies that recruit new employees put up different conditions for applicants. -
나와 내 친구들은 제각기의 삶을 살아간다고 바빠서 자주 모일 시간도 없었다.
Me and my friends were busy living their respective lives and didn't have time to get together often. -
♔
학급 회의에서 여러분 제각기의 생각을 이야기해 주십시오.
Please share your thoughts at the class meeting.
♕ 네, 제가 먼저 이야기하겠습니다.
Yes, i'll talk to you first.
類義語
각자(各自): 각각의 사람. 또는 각각 자기 자신.
類義語
제각각(제各各): 저마다 모두 따로따로인 것.
🗣️ 発音, 活用形: • 제각기 (
제각끼)
🗣️ 제각기 (제 各其) @ 語義解説
- 나름 : 제각기 가지고 있는 특별한 방식이나 성격, 상태.
- 십인십색 (十人十色) : 열 사람의 열 가지 색이라는 뜻으로, 사람마다 생김새나 생각 등이 제각기 다 다르다는 말.
- 구구하다 (區區하다) : 어떤 일에 대하여 설명이나 해석이 제각기 다르다.
🗣️ 제각기 (제 各其) @ 用例
🌷 ㅈㄱㄱ: Initial sound 제각기
-
ㅈㄱㄱ (
장기간
)
: 오랜 기간.
☆☆
名詞
🌏 ちょうきかん【長期間】: 長い期間。 -
ㅈㄱㄱ (
작곡가
)
: 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 さっきょくか【作曲家】。コンポーザー: 音楽の曲調を創作することを専門にする人。 -
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로인 것.
☆
名詞
🌏 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々であること。 -
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로.
☆
副詞
🌏 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々に。 -
ㅈㄱㄱ (
자갈길
)
: 자갈이 많이 깔려 있는 길.
名詞
🌏 じゃりどう・じゃりみち【砂利道】: 砂利が多く敷いてある道。 -
ㅈㄱㄱ (
조각가
)
: 조각을 전문적으로 하는 사람.
名詞
🌏 ちょうこくか【彫刻家】: 彫刻を専門とする人。 -
ㅈㄱㄱ (
종교계
)
: 종교에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
名詞
🌏 しゅうきょうかい【宗教界】: 宗教に関する仕事をする人の活動分野。 -
ㅈㄱㄱ (
증권가
)
: 주식 등의 증권을 거래하는 장소가 여럿이 모여 있는 곳. 또는 그런 사회.
名詞
🌏 しょうけんがい【証券街】: 株式などの証券を取引する施設が集まっているところ。また、そのような社会。 -
ㅈㄱㄱ (
지급기
)
: 돈이나 물건 등을 내주어야 하는 시기.
名詞
🌏 しきゅうき【支給期】: 金銭や物を与えなければならない時期。 -
ㅈㄱㄱ (
장군감
)
: 장군이 될 만한 사람.
名詞
🌏 将軍になる能力のある人。 -
ㅈㄱㄱ (
정기권
)
: 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권.
名詞
🌏 ていきけん【定期券】。ていきじょうしゃけん【定期乗車券】。ていき【定期】: 一定期間、一定区間を一定回数で往復できる、汽車や地下鉄などの乗車券。 -
ㅈㄱㄱ (
제곱근
)
: 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말.
名詞
🌏 へいほうこん【平方根】。にじょうこん【二乗根】。じじょうこん【自乗根】: 同じ数を2回掛け合わせた値に対し、その数を指す語。 -
ㅈㄱㄱ (
종교관
)
: 종교에 대한 생각과 의견.
名詞
🌏 しゅうきょうかん【宗教観】: 宗教に対する考え方や意見。 -
ㅈㄱㄱ (
전국구
)
: 전국을 하나의 단위로 하는 선거구.
名詞
🌏 ぜんこくく【全国区】: 全国を一つの区とする選挙区。 -
ㅈㄱㄱ (
정규군
)
: 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대.
名詞
🌏 せいきぐん【正規軍】: 国家によって組織され、正式な訓練を受けた軍隊。 -
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로인 것.
名詞
🌏 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々であること。 -
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로.
副詞
🌏 それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】: 別々に。
• 自己紹介 (52) • 人間関係 (255) • 料理を説明すること (119) • 時間を表すこと (82) • 病院を利用すること (204) • お礼 (8) • 映画鑑賞 (105) • 社会制度 (81) • 言葉 (160) • 大衆文化 (52) • 教育 (151) • 外見 (121) • 歴史 (92) • 韓国生活 (16) • 天気と季節 (101) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • 家族行事（節句） (2) • 道探し (20) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • スポーツ (88) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (52) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 宗教 (43) • 薬局を利用すること (10)