🌟 찔끔
副詞
1. 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리는 모양.
1. びくっと: 怖気づいたり驚いて急に後ずさりするようにして肩をすくめるさま。
-
찔끔 기어들다.
Crawl in. -
찔끔 긴장하다.
Slightly nervous. -
찔끔 놀라다.
Slightly surprised. -
찔끔 물러서다.
Slightly back off. -
찔끔 움츠리다.
Slightly shrink. -
큰 고함 소리에 승규는 찔끔 놀랐다.
The loud shout startled seung-gyu. -
나는 찔끔 기어들어가며 조그마한 목소리로 대답했다.
I crawled in and answered in a small voice. -
♔
왜 잔뜩 겁을 먹고 찔끔 물러서고 그래요?
Why are you so scared and backing down?
♕ 아무래도 귀신을 본 것 같아요.
I think i've seen a ghost.
🗣️ 発音, 活用形: • 찔끔 (
찔끔)
📚 派生語: • 찔끔하다: 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리다.
🗣️ 찔끔 @ 用例
🌷 ㅉㄲ: Initial sound 찔끔
-
ㅉㄲ (
쬐끔
)
: → 쪼금 2
副詞
🌏 -
ㅉㄲ (
짝꿍
)
: 학교 등에서 짝을 이루는 사람.
名詞
🌏 りんせきのともだち【隣席の友だち】。あいぼう【相棒】: 学校などでペアになる人。 -
ㅉㄲ (
쪼끔
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
名詞
🌏 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量、または少ない程度。 -
ㅉㄲ (
쪼끔
)
: 분량이나 정도가 적게.
副詞
🌏 すこし【少し】。わずか【僅か】: 小量で、または少ない程度で。 -
ㅉㄲ (
찔끔
)
: 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그치는 모양.
副詞
🌏 ちょびちょび。ちょろちょろ: 液体などが少しずつ漏れ出ては止まるさま。 -
ㅉㄲ (
쬐끔
)
: → 쪼금 1
名詞
🌏 -
ㅉㄲ (
찔끔
)
: 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리는 모양.
副詞
🌏 びくっと: 怖気づいたり驚いて急に後ずさりするようにして肩をすくめるさま。
• 料理を説明すること (119) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (82) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 学校生活 (208) • 韓国生活 (16) • 週末および休み (47) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 住居生活 (159) • 挨拶すること (17) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (52) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 文化の比較 (78) • お礼 (8) • 公共機関を利用すること (59) • 社会制度 (81) • 招待と訪問 (28) • 病院を利用すること (204) • 外見 (121) • 旅行 (98) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 謝ること (7) • 事件・事故・災害を表すこと (43)