🌟 찔끔

副詞  

1. 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리는 모양.

1. びくっと: 怖気づいたり驚いて急に後ずさりするようにして肩をすくめるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 찔끔 기어들다.
    Crawl in.
  • Google translate 찔끔 긴장하다.
    Slightly nervous.
  • Google translate 찔끔 놀라다.
    Slightly surprised.
  • Google translate 찔끔 물러서다.
    Slightly back off.
  • Google translate 찔끔 움츠리다.
    Slightly shrink.
  • Google translate 큰 고함 소리에 승규는 찔끔 놀랐다.
    The loud shout startled seung-gyu.
  • Google translate 나는 찔끔 기어들어가며 조그마한 목소리로 대답했다.
    I crawled in and answered in a small voice.
  • Google translate 왜 잔뜩 겁을 먹고 찔끔 물러서고 그래요?
    Why are you so scared and backing down?
    Google translate 아무래도 귀신을 본 것 같아요.
    I think i've seen a ghost.

찔끔: flinchingly,びくっと,,poco,بإجفال,агдайх, атрих. навтас,(co) rúm,อย่างสะดุ้งตกใจ, อย่างตกใจตื่นตะหนก, อย่างตกตะลึง,,,瑟缩地,

🗣️ 発音, 活用形: 찔끔 (찔끔)
📚 派生語: 찔끔하다: 겁이 나거나 놀라서 몸을 갑자기 뒤로 물러서듯 움츠리다.

🗣️ 찔끔 @ 用例

Start

End

Start

End


人間関係 (52) 住居生活 (159) 食べ物を説明すること (78) 恋愛と結婚 (28) マスコミ (36) 心理 (191) 位置を表すこと (70) 日付を表すこと (59) 交通を利用すること (124) 芸術 (76) 約束すること (4) スポーツ (88) 趣味 (103) 人間関係 (255) レジャー生活 (48) 天気と季節 (101) 哲学・倫理 (86) 週末および休み (47) 経済・経営 (273) 一日の生活 (11) 政治 (149) 教育 (151) 健康 (155) 外見を表すこと (97) 感情/気分を表すこと (41) 法律 (42) 公共機関を利用すること (8) 科学と技術 (91) 公演と鑑賞 (8) 社会制度 (81)