🌟 불량 (不良)

  명사  

1. 행실이나 성품이 나쁨.

1. MISCONDUCT; MISBEHAVIOR: A bad behavior or personality.

🗣️ 용례:
  • 품행 불량.
    Bad conduct.
  • 불량 소녀.
    Bad girl.
  • 불량 직원.
    Bad employee.
  • 불량 청소년.
    Bad youth.
  • 불량 학생.
    Bad student.
  • 사장은 근무 태도가 나쁘고 게으른 불량 직원들을 그만두게 했다.
    The boss had his bad working attitude and lazy rogue employees quit.
  • 남편은 살림에도 무관심한 아내에게 불량 주부라며 핀잔을 주었다.
    Husband scolded his wife, who was indifferent to living, for being a bad housewife.
  • 사춘기에 접어들면서 딸아이는 가출을 일삼고 불량 학생들과 어울려 다녔다.
    As she entered puberty, she ran away from home and hung out with bad students.

2. 성적이 나쁨.

2. POORNESS: Poor grades.

🗣️ 용례:
  • 성적 불량.
    Sexual harassment.
  • 성취도 불량.
    Poor performance.
  • 평가 결과 불량.
    Poor evaluation results.
  • 불량을 받다.
    Receive a defect.
  • 불량으로 평가하다.
    Evaluate as defective.
  • 잦은 결석은 곧 성적 불량으로 이어졌다.
    Frequent absences soon led to poor grades.
  • 지수는 성적 불량으로 학사 경고를 받고 학과장님과 면담을 했다.
    Jisoo received a bachelor's warning for poor grades and had a meeting with the dean.

3. 물건 등의 품질이나 상태가 나쁨.

3. DEFECTIVE PRODUCT: A defect in the quality or state of an item, etc.

🗣️ 용례:
  • 불량 식품.
    Bad food.
  • 불량 제조.
    Defective manufacturing.
  • 제품 불량.
    Product defect.
  • 통신 불량.
    Bad communication.
  • 품질 불량.
    Poor quality.
  • 나는 불량 제품을 사서 가게에 가서 환불을 받았다.
    I bought a faulty product and went to the store to get a refund.
  • 정비 불량인 차를 모르고 빌렸다가 엔진 고장으로 차가 멈추었다.
    I rented a badly maintained car, but the car stopped because of engine trouble.
  • 새로 전화기를 샀는데 자주 통화가 끊겨.
    I bought a new phone, but i get disconnected often.
    불량 제품인가 보네.
    It must be a defective product.
반대말 우량(優良): 품질이나 상태가 우수하고 좋음.

🗣️ 발음, 활용: 불량 (불량)
📚 파생어: 불량하다(不良하다): 행실이나 성품이 나쁘다., 성적이 나쁘다., 물건 등의 품질이나 상…
📚 분류: 성질   사회 문제  

🗣️ 불량 (不良) @ 용례

시작

시작


병원 이용하기 (10) 날씨와 계절 (101) 약국 이용하기 (6) 문화 차이 (52) 요리 설명하기 (119) 위치 표현하기 (70) 지리 정보 (138) 역사 (92) 복장 표현하기 (121) 길찾기 (20) 요일 표현하기 (13) 주말 및 휴가 (47) 환경 문제 (81) 과학과 기술 (91) 사과하기 (7) 성격 표현하기 (110) 여행 (98) 직업과 진로 (130) 직장 생활 (197) 언어 (160) 실수담 말하기 (19) 감정, 기분 표현하기 (191) 식문화 (104) (42) 철학·윤리 (86) 집 구하기 (159) 공연과 감상 (52) 소개하기(가족 소개) (41) 인간관계 (255) 감사하기 (8)