1.AMENDED PLANS; COMPROMISE PROPOSAL:
A proposal made by a third party who intervenes in a dispute to make the opposing parties end their dispute.
▹용례:
•조정안을 내놓다.
Propose a mediation plan.
•조정안을 발표하다.
Announce a mediation plan.
•조정안을 요청하다.
Request a mediation plan.
•조정안을 제안하다.
Propose a mediation plan.
•조정안을 토대로 하다.
Based on a mediation plan.
•
정부는 국민들의 반발이 거셌던 세금 정책에 대한 조정안을 발표했다.
The government has announced a plan to adjust tax policies that have been strongly opposed by the public.
•
상대 회사의 불만으로 협상이 잘 이루어지지 않아서 우리는 결국 조정안을 제안했다.
Negotiations were not going well due to complaints from the other company, so we finally proposed a mediation plan.
♔
벌써 몇 달째 계약 성사에 진전이 없네요. 어떻게 하는 것이 좋을까요?
We haven't made any progress on the contract in months. what should i do?
♕조정안을 내놓는 것이 좋을 것 같군요.
I think you'd better come up with an adjustment.
•ㅈㅈㅇ (
직장인
)
: 직장에 다니는 사람.
[WORKER: A person who works at the workplace.]
☆☆
명사
•ㅈㅈㅇ (
지지율
)
: 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
[APPROVAL RATING: A rating based on voters' support towards a certain candidate in an election, etc.]
☆
명사
•ㅈㅈㅇ (
줄줄이
)
: 줄마다 모두.
[ALL; IN ONE'S ENTIRETY: On each and every line.]
☆
부사
•ㅈㅈㅇ (
제조업
)
: 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
[THE MANUFACTURING INDUSTRY: A business that engages in processing materials to make an item.]
☆
명사
•ㅈㅈㅇ (
지진아
)
: 학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이.
[MENTALLY CHALLENGED CHILD: A child who is slower than others in the development of intelligence or learning ability.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
지짐이
)
: 프라이팬에 기름을 두르고 지져 만든 음식.
[JIJIMI: Pan-fried food made by cooking something on a greased frying pan.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
[ALL DAY: From morning till night.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
[ALL DAY; THE WHOLE DAY: Throughout the day from morning till night.]
부사
•ㅈㅈㅇ (
조정안
)
: 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
[AMENDED PLANS; COMPROMISE PROPOSAL: A proposal made by a third party who intervenes in a dispute to make the opposing parties end their dispute.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
중재인
)
: 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
[ARBITRATOR: A person who intervenes and makes the contending parties reconcile.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
중죄인
)
: 무겁고 큰 죄를 지은 사람.
[FELON: A person who has committed a serious and grave crime.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
집주인
)
: 집의 주인.
[LANDLORD; LANDLADY: The owner of a house.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
점점이
)
: 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로.
[LIKE DOTS: In a manner of being dispersed everywhere like dots.]
부사
•ㅈㅈㅇ (
주재원
)
: 직무상 어떤 일을 담당하기 위해 자기 나라를 떠나 일정한 곳에 머물러 있는 사람.
[CORPORATE EXPAT: A person who stays at a certain while away from his/her home country to perform duties mandated by his/her role.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
집집이
)
: 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
[FROM DOOR TO DOOR: At each house; at every house.]
부사
•ㅈㅈㅇ (
조직원
)
: 조직을 이루고 있는 사람.
[MEMBER: Any of the persons who comprise an organization.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
적잖이
)
: 적지 않은 수나 양으로.
[A LOT: Not in a small number or quantity.]
부사
•ㅈㅈㅇ (
점쟁이
)
: 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람.
[FORTUNE TELLER: A person who predicts others' destiny or future as an occupation.]
명사
•ㅈㅈㅇ (
제조일
)
: 물건을 만든 날짜.
[DATE OF PRODUCTION: The date on which an item is made.]
명사