🌾 End: 창
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 5 ☆☆ ДУНД ШАТ : 6 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 33 ALL : 44
•
창
(窓)
:
공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЦОНХ: агаар болон нарны гэрэл орж ирэхээр хананд болон дээвэрт хийсэн хаалга.
•
유리창
(琉璃窓)
:
유리를 끼워 만든 창.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШИЛЭН ЦОНХ: шил шургуулж хийсэн цонх.
•
한창
:
어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때.
☆☆
Нэр үг
🌏 ИД ҮЕ, ИД: ямар нэгэн зүйл хамгийн цог зальтай, төгс төгөлдөр болсон үе. мөн тийм нөхцөл бүрдсэн үе.
•
한창
:
어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ИД ҮЕ, ИД: ямар нэгэн зүйл хамгийн цог зальтай, төгс төгөлдөр болсон байдал. мөн тийм нөхцөл бүрдсэн байдал.
•
동창
(同窓)
:
같은 학교에서 공부를 한 사이.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭГ СУРГУУЛИЙНХАН: нэг сургуульд суралцаж байсан холбоо.
•
차창
(車窓)
:
기차나 자동차 등에 달린 창문.
☆☆
Нэр үг
🌏 МАШИНЫ ЦОНХ, ГАЛТ ТЭРЭГНИЙ ЦОНХ: галт тэрэг болон машины цонх.
•
학창
(學窓)
:
공부하는 교실이나 학교.
☆
Нэр үг
🌏 СУРГУУЛЬ, СУРГУУЛИЙН ОРЧИН: хичээл ном сурдаг анги болон сургууль.
•
밑창
:
신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАН: гутлын уланд наадаг арьс буюу хаймрын тасархай.
•
팽창
(膨脹)
:
부풀어서 크기가 커짐.
☆
Нэр үг
🌏 ТОМРОХ, ӨСӨХ, ИХСЭХ: хөөж хэмжээ нь том болох явдал.
•
번창
(繁昌)
:
어떤 조직이나 활동 등이 한창 잘되어 크게 일어남.
☆
Нэр үг
🌏 ХӨГЖИЛ ЦЭЦЭГЛЭЛ: ямар нэг байгууллага, үйл ажиллагаа зэрэг ид мандан бадрах явдал.
•
합창
(合唱)
:
여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래.
☆
Нэр үг
🌏 НАЙРАЛ ДУУ, ХООР ДУУ: олон хүн хоолой нийлүүлж, хамт дуу дуулах явдал. мөн тухайн дуу.
•
영창
(營倉)
:
군법을 어긴 군인을 가두어 두는 군대 안의 감옥.
Нэр үг
🌏 ЦЭРГИЙН САХИЛГА: цэргийн хуулийг зөрчсөн цэргийг хорьдог цэргийн анги доторх шорон.
•
선창
(先唱)
:
노래나 구호 등을 제일 먼저 부르거나 외침.
Нэр үг
🌏 УДИРДЛАГА: дуу болон уриа мэтийг хамгийн түрүүнд дуулж, чанга хэлэх явдал.
•
와장창
:
갑자기 한꺼번에 무너지거나 부서지는 소리. 또는 그 모양.
Дайвар үг
🌏 ТАР НЯР, ПИР ПАР: гэнэт нэг дор унах болон хагарч бутрах дуу чимээ. мөн тухайн байдал.
•
창
(唱)
:
판소리나 잡가 등을 가락에 맞추어 부름. 또는 그런 노래.
Нэр үг
🌏 ДУУЛАЛ: солонгос үндэсний дуулалт жүжиг, шог дуу зэргийг аянд нь тааруулан дуулах явдал. мөн тийм дуу.
•
애창
(愛唱)
:
어떤 노래를 즐겨 부름.
Нэр үг
🌏 ДУРЛАН ДУУЛАХ: ямар нэг дууг дурлан дуулах явдал.
•
복창
(復唱)
:
남의 명령이나 말을 그대로 받아서 되풀이함.
Нэр үг
🌏 ТУШААЛ ГЭХ МЭТИЙГ ЧАНГА ДУУДАН ДАВТАН ХЭЛЭХ, ХЭЛСЭН ҮГИЙГ ДАВТАН ХЭЛЭХ.: бусдын тушаал болон үгийг тэр хэвээр нь давтан хэлэх явдал.
•
삼중창
(三重唱)
:
세 사람이 각 성부를 맡아서 함께 화음을 맞추어 노래를 부르는 것. 또는 그 노래.
Нэр үг
🌏 ГУРВАЛ: гурван хүн тус тусын дуулах хэсгийг хувааж аван, хамтдаа яруу эгшгийг тохируулан дуулах явдал. мөн тухайн дуу.
•
병창
(竝唱)
:
가야금, 거문고 등의 악기를 연주하면서 노래함. 또는 그 노래.
Нэр үг
🌏 ХӨГЖИМТ ДУУЛАЛ: ятга, солонгос ятга зэрэг хөгжмийг дарангаа дуулах явдал. мөн тийм дуу.
•
죽창
(竹槍)
:
대나무로 만든 창.
Нэр үг
🌏 ХУЛСАН ЖАД: хулсаар хийсэн жад.
•
중창
(重唱)
:
두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래함. 또는 그런 노래.
Нэр үг
🌏 ХОРШИЛ ДУУ, ХООР ДУУ, НАЙРАЛ ДУУ: хоёроос дээш хүн тус тусын хэсгийг хариуцан авч дуулах явдал. мөн тэр дуу.
•
-창
(廠)
:
‘공장’, ‘창고’ 또는 ‘군부대’의 뜻을 더하는 접미사.
Залгавар
🌏 'үйлдвэр, агуулах' буюу 'цэргийн анги' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
•
창
:
신발의 밑바닥 부분.
Нэр үг
🌏 УЛ: гутлын доод ул хэсэг.
•
철창
(鐵窓)
:
쇠창살로 만든 창문.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ЦОНХ: төмрөөр хийсэн цонх.
•
가창
(歌唱)
:
노래를 부름.
Нэр үг
🌏 ДУУЛАХ: дуу дуулах.
•
줄창
:
→ 줄곧
Дайвар үг
🌏
•
진창
:
땅이 물기가 많아 질퍽질퍽하게 된 곳.
Нэр үг
🌏 ШАВАР ШАВХАЙ, ШАВАР НАМАГ: газар нь ус чийг ихтэй шавар шавхай болсон газар.
•
개창
(開創)
:
새로 시작하거나 세움.
Нэр үг
🌏 ШИНЭЭР БАЙГУУЛАХ: шинээр эхлэх ба байгуулах явдал.
•
주창
(主唱)
:
사상, 이론, 주의 등을 앞장서서 주장함.
Нэр үг
🌏 УРИАЛГА: үзэл баримтлал, онол, номлол зэргийг шургуу илэрхийлэх явдал.
•
곱창
:
소의 작은창자.
Нэр үг
🌏 ГУБЧАН: үхрийн өлөн гэдэс.
•
삼창
(三唱)
:
세 번 외치거나 부름.
Нэр үг
🌏 ГУРВАН УУХАЙ, ГУРВАНТАА УУХАЙЛАХ: гурван удаа хашхирах буюу дуудах явдал.
•
구두창
:
구두의 밑바닥에 덧대는 고무나 가죽의 조각.
Нэр үг
🌏 ГУТЛЫН УЛАВЧ: гутлын уланд дэвсдэг резин буюу арьсны зүйл.
•
명창
(名唱)
:
한국의 전통 노래를 아주 잘 부르는 사람.
Нэр үг
🌏 АРДЫН ДУУЧИН: солонгос үндэсний дууг маш сайн дуулдаг хүн.
•
엉망진창
:
(강조하는 말로) 엉망.
Нэр үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ, ЭХ ТОЛГОЙ НЬ ОЛДОХГҮЙ, ЗАВААН, ЭМХ ЦЭГЦГҮЙ: (хүч нэм.) замбараагүй.
•
열창
(熱唱)
:
노래를 열심히 부름. 또는 그 노래.
Нэр үг
🌏 ГАЛ ХАЛУУНААР ДУУЛАХ: дууг хичээнгүйлэн дуулах явдал. мөн тухайн дуу.
•
왕창
:
(속된 말로) 엄청나게 많게.
Дайвар үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ, БАЙДГААРАА: (бүдүүлэг үг) дэндүү их.
•
독창
(獨唱)
:
혼자서 노래를 부름. 또는 혼자서 부르는 노래.
Нэр үг
🌏 ГОЦЛОЛ ДУУ: ганцаар дуу дуулах явдал. мөн ганцаар дуулдаг дуу.
•
곡창
(穀倉)
:
곡식을 보관하는 창고.
Нэр үг
🌏 ТАРИА БУДААНЫ ЗООРЬ: тариа будаа хадгалах агуулах.
•
욕창
(褥瘡)
:
오래 누워 있어 혈액 순환이 되지 않아서 바닥에 닿은 부분의 살이 상하는 것.
Нэр үг
🌏 НУРУУ ЦООРОХ, СҮҮЖ ЦООРОХ: удаан хугацаанд хэвтэрт байж цусны эргэлт явагдаагүйгээс болж нуруу сүүж хавийн мах нимгэрэн яс цоорох явдал.
•
표창
(表彰)
:
뛰어난 성과를 내거나 훌륭한 행동을 한 것을 칭찬함. 또는 칭찬하는 뜻으로 증서나 메달 등을 줌.
Нэр үг
🌏 САЙШААЛ, ТАЛАРХАЛ: гарамгай ололт байгуулах буюу гайхамшигт үйл хийсэн болохыг магтах явдал. мөн магтаалын утгаар талархалын бичиг буюу медаль олгох явдал.
•
창
(槍)
:
긴 나무 자루 끝에 뾰족하고 날카로운 쇳조각을 박아서 던지거나 찌르는 데 쓰는 무기.
Нэр үг
🌏 ЖАД: урт модны үзүүрт хурц иртэй төмрөн мэс суулгаж, шидэх буюу хатгахад хэрэглэдэг зэр зэвсэг.
•
이중창
(二重唱)
:
두 사람이 한 성부씩 맡아서 함께 부르는 노래.
Нэр үг
🌏 ХОРШИЛ ДУУ: хоёр хүн нэг нэг өнгө хариуцаж, хамт дуулдаг дуу.
•
시궁창
:
더러운 물이 고여서 썩어 있는 곳의 바닥. 또는 그 속.
Нэр үг
🌏 ӨМХИЙРЧ МУУДСАНГ ТОГТООЛ УС: бохир ус тогтож муудсан хонхор газар. мөн тэр доторх.
•
제창
(齊唱)
:
여러 사람이 다 같이 큰 소리로 외침.
Нэр үг
🌏 УУХАЙ, ОРИЛООН: олон хүн хамтдаа чанга дуугаар хашгирах явдал.
• олон нийтийн мэдээлэл (47) • урих, зочилох (28) • талархал илэрхийлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хэл (160) • байгаль орчны асуудал (226) • утсаар ярих (15) • шашин (43) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хууль (42) • хоол унд тайлбарлах (78) • сургуулийн амьдрал (208) • эдийн засаг, менежмент (273) • цаг агаар, улирал (101) • спорт (88) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нийгмийн асуудал (67) • хоол ундны соёл (104) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зам хайх (20) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн тогтолцоо (81) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • мэндчилэх (17) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86)