☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 0 ☆☆ ДУНД ШАТ : 47 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 ALL : 47

• 시청 (視聽) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭХ: телевизийн нэвтрүүлгийг нүдээр үзэж, чихээр сонсох явдал.

• 문자 (文字) : 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮСЭГ: хэлний авиа болон утгыг нүдээр харж болохоор бичсэн дохионы систем.

• 미디어 (media) : 정보를 전달하는 수단이 되는 문자나 영상. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЕДИА, МЭДЭЭЛЛИЙН ХЭРЭГСЭЛ, МЭДЭЭЛЛИЙН АРГА ХЭРЭГСЭЛ: мэдээллийг дамжуулах арга хэрэгсэл болох бичиг үсэг болон дүрс бичлэг.

• 언론 (言論) : 신문이나 방송 등의 매체에서 어떤 사실이나 의견을 널리 알리는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ МЭДЭЭЛЭЛ, ХЭВЛЭЛ МЭДЭЭЛЛИЙН БАЙГУУЛЛАГА: сонин сэтгүүл, нэвтрүүлэг зэргээр ямар нэгэн мэдээ мэдээлэл буюу санал бодлыг олон нийтэд мэдээлэх явдал.

• 진행자 (進行者) : 행사나 방송 등의 사회를 보면서 일을 이끌어 나가는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨТЛӨГЧ: арга хэмжээ, нэвтрүүлэг зэргийг удирдан хөтөлж явуулах хүн.

• 참가 (參加) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОХ: цугларалт, холбоо нэгдэл, спортын тэмцээн, үйл ажиллагаа зэрэгт хамрагдаж, оролцох явдал.

• 인터뷰 (interview) : 특정한 목적을 가지고 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누며 정보를 수집하는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯРИЛЦЛАГА: тодорхой зорилгоор хувь хүн, бүлэг хүмүүстэй уулзаж ярилцан мэдээлэл цуглуулах явдал.

• 홍보 (弘報) : 널리 알림. 또는 그 소식. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАР СУРТАЛЧИЛГАА: нийтэд мэдэгдэх явдал. мөн тэр мэдээ.

• 영상 (映像) : 영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЕЛЕВИЗ ДЭЛГЭЦИЙН ДҮРС, ТУСГАЛ, ДҮРС БИЧЛЭГ: кино, зурагтын дэлгэцэн дээр гарах дүрс.

• 무대 (舞臺) : 연극, 무용, 음악 등을 공연하기 위하여 객석 앞에 좀 높게 만들어 놓은 넓은 자리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТАЙЗ: жүжиг, концерт тоглоход зориулагдсан, үзэгчийн суудлаас өндөрт барьсан тавцан.

• 출판 (出版) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ: зохиол, зураг, ноот зэргийг ном болгон хэвлэж олон нийтэд хүргэх.

• 시청률 (視聽率) : 텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧДИЙН ТОО, ҮЗЭГЧДИЙН ЭЗЛЭХ ХУВЬ, РЕЙТИНГ: телевизийн аль нэг нэвтрүүлгийг үзэж буй хүмүүсийн эзлэх хувь.

• 녹음 (錄音) : 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록함. 또는 그렇게 기록한 소리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ БИЧЛЭГ: дуу чимээг кассет, компакт диск зэрэг техник төхөөрөмжид хураах. мөн тэгж хурааж бичсэн дуу.

• 녹화 (錄畫) : 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮРС БИЧЛЭГ ХИЙХ: жинхэнэ бодит байдал болон хөдөлгөөнийг дараа дахин үзэхийн тулд төхөөрөмжөөр бичлэг хийх явдал.

• 대중가요 (大衆歌謠) : 대중이 즐겨 부르는 노래. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН ДУУ: ард олны таалан дуулдаг дуу.

• 언급 (言及) : 어떤 일이나 문제에 대해 말함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУРЬДАХ: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу асуудлын талаар хэлэх явдал.

• 동영상 (動映像) : 흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮРС БИЧЛЭГ, БИЧЛЭГ: голдуу компьютероор үзэх хөдөлгөөнт дүрс.

• 알려지다 : 어떤 일이나 사실 등이 드러나다. ☆☆ Үйл үг
🌏 МЭДЭГДЭХ, ИЛРЭХ: ямар нэг үнэн ил гарч ирэх.

• 보도 (報道) : 신문이나 방송 등의 대중 매체를 통해 여러 사람에게 새로운 소식을 알림. 또는 그 소식. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭДЭЭ, МЭДЭЭЛЭЛ: сонин болон нэвтрүүлэг зэрэг нийтийн мэдээллийн хэрэгслээр дамжуулан шинэ сониныг олонд түгээх явдал. мөн тийм агуулга.

• 대중교통 (大衆交通) : 버스나 지하철과 같이 여러 사람이 이용하는 교통. 또는 교통수단. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН ТЭЭВЭР: автобус, метро зэрэг олон хүмүүс хэрэглэдэг тээвэр. мөн тээврийн хэрэгсэл.

• 화면 (畫面) : 한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면. ☆☆ Нэр үг
🌏 нэг зурсан зураг ба гэрэл зургаар дүүрэн нүүр.

• 인쇄 (印刷) : 글자나 글, 그림 등을 종이나 천 등에 기계로 찍어 냄. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛ, ХЭВЛЭХ: үсэг, бичвэр, зураг зэргийг цаас, даавуу зэрэг дээр төхөөрөмжөөр дарж гаргах явдал.

• 진행 (進行) : 앞으로 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯВАХ, УРАГШЛАХ: урагшаа явах.

• 참여 (參與) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОЛЦОО, ОРОЛЦОХ: олон хүн хамт хийдэг ямар нэгэн хэрэг явдалд оролцож хамт хийх явдал.

• 연출 (演出) : 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАЙРУУЛГА: кино, жүжиг, нэвтрүүлэг зэргийг эхийн дагуу бүгдийг удирдан зааварчилж, бие даасан бүтээл болгон гаргадаг үйл.

• 매체 (媒體) : 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАМЖУУЛАГЧ: ямар нэгэн бодит байдлыг өргөнөөр дамжуулах зориулалт бүхий тоног төхөөрөмж.

• 시청자 (視聽者) : 텔레비전의 방송 프로그램을 보는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧ: телевизийн нэвтрүүлэг хөтөлбөрийг үздэг хүн.

• 신문지 (新聞紙) : 신문 기사를 찍어 낸 종이. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНИНЫ ЦААС: сонины нийтлэлийг хэвлэсэн цаас.

• 탤런트 (talent) : 텔레비전 드라마에 나오는 연기자. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮЖИГЧИН: телевизийн олон ангит кинонд гардаг жүжигчин.

• 출연 (出演) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТ: тайз болон кино, нэвтрүүлэг зэрэгт гарч жүжиглэх юмуу хөгжимдөх.

• 연기 (演技) : 배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮЖИГЛЭЛТ, ТОГЛОЛТ: жүжигчин хариуцан авсан дүрийнхээ дагуу тухайн хүний, зан ааш, үйл хөдлөл зэргийг илэрхийлэн гаргах явдал.

• 연기자 (演技者) : 연기하는 것이 직업인 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЖҮЖИГЧИН: жүжиглэхийг мэргэжлээ болгосон хүн.

• 녹음기 (錄音器) : 소리를 그대로 기록하거나 기록한 소리를 다시 들을 수 있게 만든 기계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ ХУРААГЧ: дуу чимээг тэр хэвээр хурааж бичих буюу дууг дахин сонсч болохоор хийсэн төхөөрөмж.

• 대중문화 (大衆文化) : 대중이 만들고 누리는 문화. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН СОЁЛ: олон нийтээрээ бий болгосон соёл.

• 대중 (大衆) : 많은 사람들의 무리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОЛОН НИЙТ: олон түмний бүлэг.

• 생방송 (生放送) : 미리 녹음하거나 녹화하지 않고, 현장이나 스튜디오에서 제작과 방송이 동시에 이루어지는 방송. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШУУД НЭВТРҮҮЛЭГ: урьдчилан бичлэг хийлгүй, тухайн газар болон студид нэвтрүүлгээ хийхийн зэрэгцээ шууд дамжуулан үзүүлдэг нэвтрүүлэг.

• 코미디 (comedy) : 재미있고 웃기는 내용의 연극이나 드라마. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИНЭЭДМИЙН КИНО, ХОШИН ЖҮЖИГ: хөгжилтэй, инээд хүрмээр агуулга бүхий жүжиг, цуврал кино.

• 발행 (發行) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭВЛЭЛТ: ном сонин зэргийг хэвлэн гаргах явдал.

• 펴내다 : 책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЗОХИОХ, БИЧИХ: ном, сонин зэргийг зохиож гаргах.

• 기사 (記事) : 신문이나 잡지 등에서 어떠한 사실을 알리는 글. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТЛЭЛ, ӨГҮҮЛЭЛ: сонин хэвлэлд нийтэлсэн мэдээ мэдээлэл бүхий бичлэг.

• 영화감독 (映畫監督) : 영화를 만들 때, 연기, 촬영, 녹음, 편집 등을 전체적으로 지휘하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 КИНО НАЙРУУЛАГЧ: кино хийхэд жүжиглэлт, зураг авалт, дуу хураалт, хянан засах ажил зэргийг бүхэлд нь удирддаг хүн.

• 마이크 (mike) : 소리를 전류로 바꾸어 소리가 크게 나게 하는 기계. ☆☆ Нэр үг
🌏 МИКРОПОН, ЦАГААН ХООЛОЙ, ЧАНГА ЯРИГЧ: дууг алсад цацраахын тулд авианы хэлбэлзлийг цахилгаан хэлбэлзэл болгож хувиргах хэрэгсэл.

• 신문사 (新聞社) : 신문을 만들어 펴내는 회사. ☆☆ Нэр үг
🌏 СОНИНЫ ГАЗАР: сонин бэлтгэн гаргадаг компани.

• 캠페인 (campaign) : 주로 사회적, 정치적 목적을 위하여 대중을 상대로 조직적으로 펼치는 운동. ☆☆ Нэр үг
🌏 КАМПАНИТ АЖИЛ, ОЛОН НИЙТИЙН АЖИЛ: голдуу нийгэм, улс төрийн зорилгыг биелүүлэхийн тулд олон нийтийн дунд зохион байгуулалттай явуулах арга хэмжээ.

• 이벤트 (event) : 많은 사람들을 대상으로 여는 행사나 잔치. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ, ТЭМЦЭЭН УРАЛДААН, ЧУХАЛ ҮЙЛ ЯВДАЛ: олон хүмүүсийг хамруулан зохион байгуулдаг арга хэмжээ болон найр наадам.

• 사회자 (司會者) : 모임이나 회의, 예식 등의 진행을 보는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨТЛӨГЧ: хурал цуглаан, ёслолын үйл ажиллагааг удирдан явуулагч.

• 매진 (賣盡) : 상품이나 표 등이 전부 팔림. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАРАГДАЖ ДУУСАХ, БҮГД ЗАРАГДАХ, ҮЛДЭГДЭЛГҮЙ ЗАРАГДАХ: бараа, билет зэрэг бүгд зарагдах явдал.

• тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • талархал илэрхийлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • шашин (43) • хоол ундны соёл (104) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • утсаар ярих (15) • урих, зочилох (28) • түүх (92) • зам хайх (20) • спорт (88) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол унд тайлбарлах (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн соёл (52) • соёлын ялгаа (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол захиалах (132) • нийгмийн асуудал (67) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • олон нийтийн соёл (82) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • нийгмийн тогтолцоо (81)