🌟 명문 (名門)

  Нэр үг  

1. 훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.

1. НЭР ХҮНДТЭЙ ГЭР БҮЛ, АЛДАРТАЙ ГЭР БҮЛ, НЭРТЭЙ ГЭР БҮЛ: агуу ёс заншилтай нэр цуутай, сайн гэр бүл.

🗣️ Жишээ:
  • 유서 깊은 명문.
    A historic prestige.
  • 명문 가문.
    A noble family.
  • 명문 출신.
    Of noble birth.
  • 명문에서 태어나다.
    Be born from a great gate.
  • 명문으로 꼽다.
    Rank among the best.
  • 그 지역에서 김 후보자의 집안은 최고의 명문 중 하나로 꼽힌다.
    Kim's family is considered one of the most prestigious in the region.
  • 그의 집안은 유서 깊은 명문으로 특별한 교육 철학을 가지고 후손들을 교육시켰다.
    His family was an ancient and prestigious family that educated their descendants with special educational philosophy.
  • 우리 집안은 조선 시대 때 대대로 높은 벼슬을 지냈대.
    Our family held high government posts for generations during the joseon dynasty.
    네가 말로만 듣던 명문 가문의 후손이구나.
    You're a descendant of a noble family you've only heard of.
Ойролцоо үг 명가(名家): 명성이 있는 가문이나 집안., 어떤 전문 분야에서 실력이 뛰어나거나 유명한…

2. 훌륭한 전통으로 세상에 이름난 좋은 학교.

2. АЛДАРТАЙ СУРГУУЛЬ, НЭР ХҮНДТЭЙ СУРГУУЛЬ, НЭРТЭЙ СУРГУУЛЬ: агуу их уламжлалаараа дэлхий дахинд нэрд гарсан сайн сургууль.

🗣️ Жишээ:
  • 전통 명문.
    Traditional prestige.
  • 사학의 명문.
    A prestigious private school.
  • 명문 대학교.
    A prestigious university.
  • 명문이 되다.
    Become a great writer.
  • 명문으로 알려지다.
    Known as prestigious.
  • 지수는 최고의 명문 대학을 졸업하고 역시 국내 최고의 기업에 입사했다.
    Ji-soo graduated from the top prestigious university and also joined the nation's top company.
  • 야구 선수가 꿈인 민준은 야구 명문인 고등학교에 입학하게 되자 몹시 기뻤다.
    Min-jun, whose dream is to become a baseball player, was very happy to enter a high school that is a prestigious baseball club.
  • 승규가 전통 있는 명문 대학교에 입학했대요.
    Seung-gyu entered a prestigious university with tradition.
    어머, 승규가 열심히 공부했나 보군요.
    Oh, seung-gyu must have studied hard.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 명문 (명문)
📚 Ангилал: боловсрол  

🗣️ 명문 (名門) @ Жишээ

Start

End

Start

End


алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) сургуулийн амьдрал (208) зам хайх (20) гадаад төрх (121) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) эдийн засаг, менежмент (273) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) үерхэх, гэр бүл болох (19) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хувийн мэдээллээ солилцох (46) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) ажлын байран дээрх амьдрал (197) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) уур амьсгал (53) урлаг (76) олон нийтийн мэдээлэл (47) утсаар ярих (15) хууль (42) шинжлэх ухаан, технологи (91) улс төр (149) болзоо тавих (4) нэг өдрийн амьдрал (11) Хайр ба гэрлэлт (28) соёлын ялгаа (47) шашин (43) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) хоол ундны соёл (104) эрүүл мэнд (155)