🌟
상하다
(傷 하다)
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
상하다
(상하다
)
📚
Ангилал:
🗣️
상하다
(傷 하다)
@ Үгийн тайлбар
-
어떤 물건이 깨지거나 상하다.
-
몹시 안타깝고 초조하여 속이 상하다.
-
남이 잘 되는 것이 심술이 나고 속이 상하다.
-
기대하던 대로 되지 않아 희망을 잃거나 마음이 몹시 상하다.
-
마음이나 체면이나 명예가 상하다. 또는 상하게 하다.
-
심하게 체면이 깎이거나 자존심이 상하다.
-
근심이나 병 등으로 얼굴이 많이 상하다.
-
바라던 일이 이루어지지 않아 마음이 상하다.
-
못마땅하거나 마음에 들지 않아 기분이 상하다.
🗣️
상하다
(傷 하다)
@ Жишээ
-
심정이 상하다.
-
기분이 상하다.
-
기분이 이상하다.
-
가죽이 상하다.
-
심기가 상하다.
-
은근히 자존심이 상하다.
-
음식이 상하다.
-
말발굽이 상하다.
-
뿌리가 상하다.
-
못쓰게 상하다.
-
머리끝이 상하다.
-
이가 상하다.
-
피복이 상하다.
-
머릿결이 상하다.
-
두부가 상하다.
-
혈육이 상하다.
-
불친절에 마음이 상하다.
-
자존심이 상하다.
-
유두가 상하다.
-
간장이 상하다.
-
간장이 상하다.
-
나무뿌리가 상하다.
-
턱뼈가 상하다.
-
우유가 상하다.
-
육부가 상하다.
-
성대가 상하다.
🌷
상하다
-
: 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치.
🌏 ГЭРЛЭН ДОХИО: зам дээр өнгө бүхий гэрлээр авто машин болон хүний хөдөлгөөнийг зааж зохицуулдаг төхөөрөмж.
-
: 정도가 지나치다.
🌏 ДЭНДҮҮ, ХЭТЭРХИЙ: хэмжээ хэтрэх.
-
: 몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다.
🌏 ШАРХЛАХ, ӨВДӨХ, ГЭМТЭХ, МУУДАХ: бие гэмтэх буюу эрүүл бус байдалтай болох.
-
: 더운 기운을 없애다.
🌏 ХӨРГӨХ: халуун илчийг бууруулах.
-
: 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다.
🌏 ХАРЬЯАЛАГДАХ, БАГТАХ: ямар нэг зүйлтэй холбоотой бөгөөд түүний хүрээн дотор багтах.
-
: 메마르지 않고 물기가 많아 축축하다.
🌏 ЧИЙГЛЭГ: гандаж хатаагүй, чийг ихтэй.
-
: 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
🌏 ЧИХ ЗӨӨЛӨНТЭЙ, УЯН ДӨЛГӨӨН, ДУУЛГАВАРТАЙ, НОМХОН: номхон дөлгөөн ааш зантай.
-
: 물건 등이 원래의 모습대로 멀쩡하다.
🌏 БҮРЭН БҮТЭН, ШИНЭХЭН, БҮТЭН: эд зүйл зэрэг угийн байдлаараа бүрэн бүтэн байх.
-
: 마음이나 행동이 올바르고 착하다.
🌏 ЦАЙЛГАН БАЙХ, САЙХАН СЭТГЭЛТЭЙ БАЙХ: сэтгэл зүрх болон үйлдэл нь зөв шударга, цайлган байх.
-
: 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아하는 정도.
🌏 ЧУХЛЫН ХЭМЖЭЭ, ИЛҮҮД ҮЗЭХ ХЭМЖЭЭ: олны дундаас ямар нэг зүйлд илүү дуртай байх хэм хэмжээ.
-
: 눈앞에 생생하게 보이는 듯하다.
🌏 ХОНОГШИХ, СЭРГЭГ БАЙХ: нүдний өмнө тод томруун харагдах мэт байх.