🌟 소갈머리

Нэр үг

1. (낮잡아 이르는 말로) 마음이나 속에 품고 있는 생각.

1. САНАА, БОДОЛ: (басамж.) сэтгэл зүрхэндээ хадгалсан бодол санаа.

🗣️ Жишээ:

좁은 소갈머리.
Narrow ox head.
짧은 소갈머리.
Short ox head.
소갈머리를 모르다.
Not knowing the head of a cow.
소갈머리를 알다.
Know a cow's head.
소갈머리를 짐작하다.
Guess the cow's head.
친구의 소갈머리는 알다가도 모르겠다.
I know but i don't know my friend's beef.
아들 녀석은 도통 말이 없어서 소갈머리를 짐작하기가 힘들다.
My son's usually quiet, so it's hard to guess his cow head.
♔ 야이 소갈머리 좁은 놈아! 빨리 사과 안 해?
Hey, you narrow-minded bastard! why don't you apologize?
♕ 싫어, 나 보고 속 좁은 짠돌이라고 한 게 누군데 내가 왜 사과를 하냐?
No, who said i was a narrow-minded person, why would i apologize?

Нэмэлт тайлбар үг

2. (낮잡아 이르는 말로) 마음을 쓰는 모양.

2. ХАНДЛАГА: (басамж.) сэтгэл гаргах байдал.

🗣️ Жишээ:

소갈머리가 고약하다.
The ox head is nasty.
소갈머리가 나쁘다.
Bad beef head.
소갈머리가 더럽다.
The cow's head is dirty.
소갈머리가 예사롭지 않다.
Beef head is unusual.
소갈머리가 좋지 않다.
Beef head is not good.
그놈은 소갈머리가 나빠 사람들에게 항상 시비를 건다.
He's always picking a fight with people because he's got a bad head.
아내가 죽은 후로 그는 점점 더 소갈머리가 고약해져 늘 술에 취해 다니며 소리를 질러 댔다.
Ever since his wife's death, he's been getting worse and worse, always drunk and screaming.
♔ 그 종업원 말야. 왜 그렇게 짜증을 내고 불친절할까?
The employee. why are you so irritated and unkind?
♕ 그러게, 얼굴도 밉상이더니 소갈머리도 참 더럽더라.
Yeah, i hate your face, and your cow hair is so dirty.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 소갈머리 (소ː갈머리)

🌷 ㅅㄱㅁㄹ: Initial sound 소갈머리

ㅅㄱㅁㄹ ( 상고머리 ) : 앞머리와 정수리 부분을 남기고 옆머리와 뒷머리를 짧게 깎은 머리 모양. Нэр үг
🌏 ПИНТҮҮ ҮС: урд талын үс болон толгойн оройн үсийг үлдээж, хажуу тал болон ард талын үсийг богино тайрсан үс засалт.
ㅅㄱㅁㄹ ( 소견머리 ) : (속된 말로) 어떤 일이나 사물을 보고 느낀 생각이나 의견. Нэр үг
🌏 БӨНДГӨР, ТОЛГОЙ: (бүдүүлэг.) ямар нэгэн ажил хэрэг буюу эд зүйлийг ажиглаад тооцоолон эргэцүүлэх бодол санаа.
ㅅㄱㅁㄹ ( 소갈머리 ) : (낮잡아 이르는 말로) 마음이나 속에 품고 있는 생각. Нэр үг
🌏 САНАА, БОДОЛ: (басамж.) сэтгэл зүрхэндээ хадгалсан бодол санаа.

💕Start 소갈머리 🌾End

Start 소

소 End

Start 갈

갈 End

Start 머

머 End

Start 리

리 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • олон нийтийн соёл (82) • хобби (103) • утсаар ярих (15) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • нийгмийн асуудал (67) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • боловсрол (151) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • мэндчилэх (17) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эд зүйлс худалдан авах (99) • уур амьсгал (53) • спорт (88) • гэрийн ажил (48) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • сэтгэл зүй (191) • улс төр (149)