🌟 일괄적 (一括的)
Тодотгол үг
1. 따로 떨어져 있는 여러 가지 것을 한데 묶는.
-
일괄적 관리.
Collective management. -
일괄적 작업.
Batch work. -
일괄적 조정.
Collective adjustment. -
일괄적 처리.
Batch processing. -
일괄적 평가.
Collective evaluation. -
일괄적 표시.
A batch display. -
일괄적 해석.
Batch interpretation. -
일괄적 형식.
Batch format. -
정부는 이번 사고에 대한 일괄적 보상 방법을 마련했다.
The government has come up with a package of compensation measures for the accident. -
협회 행정의 일괄적 처리를 위해 협회 회칙을 수정하였다.
The rules of association were amended for the collective handling of association administration. -
일괄적 해결 방안을 얻을 수 없어 각 영업소의 상황에 따라 해결책이 제시되었다.
A package solution could not be obtained, so a solution was presented according to the situation at each branch office. -
♔
이번 드라마 시상식에서는 시청률이라는 일괄적 평가 외에 다른 기준도 있었다면서요?
I heard that there were other criteria besides the overall ratings at the drama awards ceremony.
♕ 네. 전문가들이 작품성을 평가한 점수도 합산되었다고 합니다.
Yes. experts also added scores that evaluated the quality of the work.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 일괄적 (
일괄쩍)
📚 Үүсмэл үг: • 일괄(一括): 따로 떨어져 있는 여러 가지 것들을 한데 묶음.
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 일괄적
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭДЭН ӨДРИЙН ӨМНӨ, ӨЧИГДӨР УРЖИГДАР: хэдэн өдрийн өмнө. -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХАРИЙН, ГАДААДЫН: өөрийн улс орон бус өөр улс орны онцлог болон байр байдлыг агуулсан. -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАГАЦЫН ГЭР: эхийн талын ах дүүсийн амьдарч буй гэр. -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРИЙН, ГАДААДЫН: өөрийн улс орон бус өөр улс орны онцлог болон байр байдлыг агуулсан зүйл. -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУДЛААЧ: ямар нэгэн зүйл буюу ажил хэрэгтэй холбоотой үнэнийг илрүүлэх зорилгоор түүнийг судлан шинжилдэг хүн. -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЖҮЖИГЧИН: жүжиглэхийг мэргэжлээ болгосон хүн. -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 АМИА ХИЧЭЭСЭН, ХУВИА ХИЧЭЭСЭН, АМИА БОДСОН: өөрийн ашгийг л бодох явдал. -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 АМИА ХИЧЭЭСЭН, ХУВИА ХИЧЭЭСЭН, АМИА БОДСОН: өөрийн ашиг тусыг л бодсон. -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮНЛЭГ, ХҮМҮҮНЛЭГ: хүний зан чанар, хүн чанартай холбоотой зүйл. -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ХҮНЛЭГ, ХҮМҮҮНЛЭГ: хүний зан чанар, хүн чанартай холбоотой. -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
Дайвар үг
🌏 УРЖИГДАРЫН УРД ӨДӨР: хэд хоногийн өмнө. -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
Нэр үг
🌏 ӨДӨР ТУТМЫН СОНИН: өдөр болгон хэвлэн гаргадаг сонин. -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
Нэр үг
🌏 СОНГОГЧ: сонгуульд санал өгөх эрх бүхий хүн. -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮНЛЭГ, ХҮН ЧАНАРТАЙ, ХҮН ЁСНЫ: үг хэл, үйл хөдлөлөөр нь илэрч буй хувь хүний бүхий л байдлыг дүгнэсэн зүйл. -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
Тодотгол үг
🌏 ХҮНЛЭГ, ХҮН ЧАНАРТАЙ, ХҮН ЁСНЫ: үг хэл, үйл хөдлөл зэргээр нь илэрч буй хувь хүний бүхий л байдалд тулгуурласан.
• эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • хууль (42) • спорт (88) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын харьцуулалт (78) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • улс төр (149) • сэтгэл зүй (191) • хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • утсаар ярих (15) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уур амьсгал (53) • урих, зочилох (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • соёлын ялгаа (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уучлал хүсэх (7) • болзоо тавих (4) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн асуудал (67)