WORDROW
|
🔍

🌟 인색 (吝嗇)

☆   Нэр үг  

1. 물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함.

1. ХАРАМЧ, НАРИЙН: эд зүйл, мөнгө зэргийг ихэд хайрлан, гамтай байх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 과한 인색.
    Excessive sting.
  • 인색이 심하다.
    Very stingy.
  • 인색이 지나치다.
    Too much of a stingy.
  • 인색을 부리다.
    Be stingy.
  • 인색을 떨다.
    Be stingy.
  • 그는 백 원짜리 하나에도 인색을 떤다.
    He is stingy with a single hundred won.
  • 김 사장은 수술비 좀 빌려 달라는 친구의 부탁을 단번에 거절할 정도로 인색이 지나치다.
    Kim is so stingy that he refuses a friend's request to lend him some money for the surgery at once.
  • ♔ 얘, 인색 좀 그만 부려. 친구 사이에 밥 한 끼도 못 사니?
    Hey, stop being so mean. can't you buy a meal with your friends?
    ♕ 내가 왜 사? 아껴야 잘 살지.
    Why would i buy it? save it for a living.

2. 어떤 일을 하는 데에 몹시 쌀쌀하고 너그럽지 못함.

2. ХҮЙТЭН, ХӨНДИЙ: ямар нэгэн зүйлийг хийхдээ ихэд хүйтэн хөндий хандах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 지나친 인색.
    Excessive sting.
  • 박한 인색.
    A stingy sting.
  • 인색을 내다.
    Make a stingy face.
  • 인색을 부리다.
    Be stingy.
  • 아버지는 가족에게까지 완벽함을 요구하며 인색을 부리신다.
    My father even demands perfection from his family and acts stingy.
  • 작은 실수나 잘못도 용납하지 않는 김 선배의 인색에 모두 혀를 내두른다.
    All tongue-tied at kim's stinginess, which does not tolerate any small mistakes or mistakes.
  • ♔ 인색도 정도가 있지. 아이가 아프다는데도 야근을 시키다니.
    There's a degree of humanity. i can't believe you let your child work overtime even though he's sick.
    ♕ 그러게 말이야. 팀장님도 아이가 둘이나 있으면서 이해 좀 해 주지.
    I know. the team leader also has two children, so please understand.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 인색 (인색) • 인색이 (인새기) • 인색도 (인색또) • 인색만 (인생만)
📚 Үүсмэл үг: • 인색하다(吝嗇하다): 물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못하다., 어떤 일을… • 인색히: 재물을 아끼는 태도가 몹시 지나치게., 어떤 일을 하는 데 대하여 지나치게 박하…
📚 Ангилал: зан чанар   зан чанарын тухай илэрхийлэх  

🌷 ㅇㅅ: Initial sound 인색

💕Start 인색 🌾End

Start 인

인 End

Start 색

색 End


📚 Ангилал

• эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • талархал илэрхийлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гадаад төрх (121) • уур амьсгал (53) • утсаар ярих (15) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • спорт (88) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • солонгос дахь амьдрал (16) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хууль (42) • нийгмийн тогтолцоо (81) • байр, байршил тайлбарлах (70) • олон нийтийн соёл (82) • урлаг (76) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэл (160) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy