🌟 입찰 (入札)

Нэр үг

1. 상품을 사고팔거나 도급 계약 등을 할 때, 거래하고 싶어 하는 여러 사람들에게 각자 원하는 가격을 써서 내도록 하는 일.

1. ТЕНДЕР, ҮНИЙН САНАЛ: бүтээгдэхүүнийг худалдаж, худалдан авах буюу барилгын ажил гүйцэтгэх гэрээ хийхэд, харилцахыг хүссэн олон хүнд тус тусд нь хүссэн үнээ бичгээр хүргүүлэхийг хүсэх явдал.

🗣️ Жишээ:

입찰 가격.
Bidding price.
입찰 개시.
Bidding starts.
입찰 경쟁.
Bidding competition.
입찰 과정.
Bidding process.
입찰 물건.
Bidding goods.
입찰 방식.
Bidding method.
입찰 시간.
Bidding time.
입찰 업체.
Bidding company.
입찰이 시작되다.
Bidding begins.
입찰을 공고하다.
Announce a bid.
입찰을 신청하다.
Apply for a bid.
입찰을 실시하다.
Conduct a tender.
입찰에 응하다.
Accept the bid.
입찰에 참가하다.
Participate in the tender.
입찰에서 떨어지다.
Fall out of a bid.
정부는 공공 건설 공사를 입찰에 붙이겠다고 발표했다.
The government announced it would bid for public construction work.
나는 몇 번이나 아파트 입찰에 나섰지만 번번이 낙찰을 받지 못했다.
I've bid for an apartment several times, but i've never won a bid.
세 기업이 입찰 경쟁에 뛰어들면서 누가 사업을 따낼 것인가에 사람들의 관심이 쏠렸다.
As the three companies entered the bidding race, people's attention was focused on who would win the business.

Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг
Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 입찰 (입찰)
📚 Үүсмэл үг: • 입찰하다: 상품의 매매나 도급 계약을 체결할 때 여러 희망자들에게 각자의 낙찰 희망 가격…

🗣️ 입찰 (入札) @ Үгийн тайлбар

담합 (談合) : 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.
유찰되다 (流札되다) : 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
유찰하다 (流札하다) : 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
유찰 (流札) : 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
담합하다 (談合하다) : 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정하다.

🗣️ 입찰 (入札) @ Жишээ

조달청 입찰. [조달청 (調達廳)]
네, 이번 입찰에 필요한 서류는 다 준비됐습니다. [조달청 (調達廳)]
입찰 보증금. [보증금 (保證金)]
경매에서 사람들이 입찰 가격을 외치며 흥정을 건다. [흥정]
이번 경쟁 입찰에서 우리 회사가 반드시 계약을 따내야 합니다. [따내다]
네, 팀원들이 모두 달려들어 입찰 제안서를 쓰고 있습니다. [따내다]
담합 입찰. [담합 (談合)]
업체 간의 담합이 있지 않고는 이 가격에 입찰이 된다는 것은 불가능하다. [담합 (談合)]
공개 입찰. [공개 (公開)]
뒷구멍 입찰. [뒷구멍]
담합해 입찰하다. [담합하다 (談合하다)]
두 업체가 담합해 입찰 가격을 정한 후 부당하게 입찰을 시도했다는 증거가 나왔다. [담합하다 (談合하다)]
이번 공개 입찰에서 관계자가 자신의 친척이 대표로 있는 회사와 담합해서 계약한 사실이 드러났다. [담합하다 (談合하다)]
사장님, 휴양지 호텔 건설에 대한 공개 입찰 공고가 났습니다. [수억 (數億)]

🌷 ㅇㅊ: Initial sound 입찰

ㅇㅊ ( 위치 ) : 일정한 곳에 자리를 차지함. 또는 그 자리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙРШИЛ, БАЙРЛАЛ, БАЙР: тодорхой нэгэн газарт байр эзэлсэн байдал. мөн тэрхүү газар.
ㅇㅊ ( 아침 ) : 날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨГЛӨӨ: үүр цайхаас эхлээд нар мандаж нэг өдрийн амьдрал эхлэх үе хүртлэх хугацаа.
ㅇㅊ ( 열차 ) : 여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛТ ТЭРЭГ: олон цуваа чингэлэгийг эгнүүлэн холбосон уурын буюу цахилгаан тэрэг.
ㅇㅊ ( 야채 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮНСНИЙ НОГОО, НОГОО: ногооны талбайд ургуулж ихэвчлэн түүний навч буюу иш, үр жимсийг нь иддэг тариалангийн бүтээгдэхүүн.
ㅇㅊ ( 외출 ) : 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДАГШ ГАРАХ: гэр буюу ажил дээрээ байж байгаад, хийх ажил гарснаар түр гадагш гарах явдал.
ㅇㅊ ( 인천 ) : 한국의 경기도 중서부, 서해에 접해 있는 광역시. 서울의 외항으로 옛부터 외국의 문물을 받아들이는 중요한 관문이었다. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ИНЬЧОНЬ: Солонгосын Гёнги мужийн төв хэсэгт байрладаг, Шар тэнгистэй хиллэн оршдог том хот. Сөүл хотын захын боомт бөгөөд эрт дээр үеэс гадаадын соёл иргэншлийг нэвтрүүлдэг гол хаалга байсан юм .
ㅇㅊ ( 업체 ) : 이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭР, ЗАВОД, КОМПАНИ: ашиг орлого олох зорилгоор ямар нэгэн бизнесийг эрхлэх байгууллага.
ㅇㅊ ( 연체 ) : 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХУГАЦАА ХЭТРЭЛТ: төлөх ёстой мөнгө буюу эд зүйл зэргийг тогтсон хугацаанд нь өгөхгүй байх явдал.
ㅇㅊ ( 위층 ) : 어떤 층보다 위에 있는 층. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭД ДАВХАР: ямар нэг давхараас дээр орших давхар.
ㅇㅊ ( 우측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРУУН ГАР ТАЛ, БАРУУН ЖИГҮҮР: хүн хойд зүг рүү харсан үед зүүн зүгтэй адилхан тал.
ㅇㅊ ( 요청 ) : 필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ, ШААРДЛАГА, ГУЙЛТ: хэрэгтэй зүйлийг хийж өгөөч хэмээн гуйх явдал. мөн тийм гуйлт.
ㅇㅊ ( 육체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕ, БИЕМАХБОД: хүний бие.
ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮХ, БҮГД, ХАМАГ: бүх зүйл.
ㅇㅊ ( 연출 ) : 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАЙРУУЛГА: кино, жүжиг, нэвтрүүлэг зэргийг эхийн дагуу бүгдийг удирдан зааварчилж, бие даасан бүтээл болгон гаргадаг үйл.
ㅇㅊ ( 예측 ) : 앞으로의 일을 미리 추측함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨСӨӨЛӨЛ, ТААМАГЛАЛ: ирээдүйн явдлыг урьдчилан төсөөлөх явдал.
ㅇㅊ ( 온천 ) : 지열로 뜨겁게 데워진 지하수로 목욕할 수 있게 만든 시설. 또는 그런 지하수가 나오는 장소. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЛУУН РАШААН: газрын гүний халуун эрдэст усыг ашиглаж хийсэн байгууламж. мөн тэрхүү гүний ус гардаг газар.
ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것을 전부 다. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ЭРС, ОГТ, ЕРӨӨСӨӨ Ч: бүх зүйлийг бүгдийг нь.
ㅇㅊ ( 원칙 ) : 어떤 행동이나 이론 등에서 일관되게 지켜야 하는 기본적인 규칙이나 법칙. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДҮРЭМ, ЖУРАМ: ямар нэг үйлдэл, онол зэрэгт нэгэн ижил дагаж баримтлах ёстой үндсэн дүрэм, журам.
ㅇㅊ ( 일출 ) : 해가 떠오름. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАР МАНДАХ: нар мандах явдал.
ㅇㅊ ( 일치 ) : 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞음. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙЛЭМЖ, ТААРАМЖ: харьцуулагдаж буй юмс хоорондоо ялгаагүй, ижил байх.
ㅇㅊ ( 악취 ) : 나쁜 냄새. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМХИЙ ҮНЭР: муухай үнэр.
ㅇㅊ ( 인체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮНИЙ БИЕ МАХБОД: хүний бие.

💕Start 입찰 🌾End

Start 입

입 End

Start 찰

찰 End

📚 Ангилал

• соёлын харьцуулалт (78) • түүх (92) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хууль (42) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байр, байршил тайлбарлах (70) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • утсаар ярих (15) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • солонгос дахь амьдрал (16) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн асуудал (67)