🌟 천근만근 (千斤萬斤)
Нэр үг
1. (비유적으로) 무게가 천 근이나 만 근이 될 정도로 아주 무거움.
1. МЯНГАН ГӨНЬ ТҮМЭН ГӨНЬ, МАШ ХҮНД: (зүйрлэсэн үг) хүндийн жин нь мянган гөнь, арван мянган гөнь орчим маш хүнд.
-
천근만근과 같다.
Same as 천 천 천 같다 같다. -
천근만근처럼 느껴지다.
Feels like a pushover. -
너무 졸리니까 눈꺼풀이 천근만근처럼 느껴졌다.
I was so sleepy that my eyelids felt as if they were cramping. -
오래 걸었더니 발이 천근만근처럼 무거워 걷기가 너무 힘들었다.
After walking for a long time, my feet were so heavy that it was so hard to walk. -
♔
새벽에 운동을 시작하니까 어때? 좋지 않아?
How do you feel when you start working out at dawn? isn't it nice?
♕ 너는 바로바로 잘 일어나는구나. 난 몸이 천근만근이라 일어나질 못하겠어.
You get up right away. i can't get up because i'm so muscular.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 천근만근 (
천근만근)
🌷 ㅊㄱㅁㄱ: Initial sound 천근만근
-
ㅊㄱㅁㄱ (
천근만근
)
: (비유적으로) 무게가 천 근이나 만 근이 될 정도로 아주 무거움.
Нэр үг
🌏 МЯНГАН ГӨНЬ ТҮМЭН ГӨНЬ, МАШ ХҮНД: (зүйрлэсэн үг) хүндийн жин нь мянган гөнь, арван мянган гөнь орчим маш хүнд.
• цаг агаар, улирал (101) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • гэр бүлийн баяр (57) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эрүүл мэнд (155) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн асуудал (67) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хобби (103) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • улс төр (149) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • талархал илэрхийлэх (8) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уучлал хүсэх (7) • хэл (160) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • аялал (98) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)