🌟 홀짝이다

Үйл үг

1. 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다.

1. ХҮД ХИЙХ: шингэн зүйлийг үлдээлгүй уух.

🗣️ Жишээ:

홀짝이는 모습.
A sipping figure.
홀짝이는 소리.
Sipping sound.
물을 홀짝이다.
Sipping water.
술을 홀짝이다.
Sipping a drink.
음료수를 홀짝이다.
Sipping a drink.
뒤풀이 자리에서 사람들은 술을 홀짝였다.
At the after party, people sipped their liquor.
우리는 스테이크를 먹으면서 와인을 홀짝였다.
We sipped wine while eating steak.

큰말

2. 콧물을 조금씩 들이마시다.

2. ШОР ХИЙХ: нусаа бага багаар татах.

🗣️ Жишээ:

홀짝이는 모습.
A sipping figure.
홀짝이는 소리.
Sipping sound.
코를 홀짝이다.
Sipping the nose.
콧물을 홀짝이다.
Sock one's nose.
그는 옆 사람이 코를 홀짝이는 소리가 귀에 거슬렸다.
He was irritated by the sound of the next person sipping his nose.
추운 곳에 오래 있던 민준이는 코를 홀짝이기 시작했다.
Long in the cold, min-joon began sipping his nose.

큰말

3. 콧물을 들이마시며 조금씩 흑흑 소리를 내며 울다.

3. МЭГШИХ: бага багаар чимээгүй уйлах.

🗣️ Жишээ:

홀짝이는 모습.
A sipping figure.
홀짝이는 소리.
Sipping sound.
아이가 홀짝이다.
The kid's sipping.
마음이 여린 엄마는 드라마만 봐도 홀짝였다.
My soft-hearted mother was sullen just watching the drama.
어머니는 작은 일에 홀짝이는 아들을 다그쳤다.
The mother pressed her son, who was sullen about little things.

큰말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 홀짝이다 (홀짜기다)
📚 Үүсмэл үг: • 홀짝: 적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양., 콧물을 조…

🌷 ㅎㅉㅇㄷ: Initial sound 홀짝이다

ㅎㅉㅇㄷ ( 훌쩍이다 ) : 액체 등을 조금씩 들이마시다. Үйл үг
🌏 ХӨНТРӨХ, ХҮД ХҮД ХИЙХ: шингэн зүйлийг үлдээлгүй байн байн уух.
ㅎㅉㅇㄷ ( 히쭉이다 ) : 좋아서 슬쩍 웃다. Үйл үг
🌏 ИНЭЭХ, ЖУУМАЛЗАХ: сэтгэлд нь нийцэж сэм инээх.
ㅎㅉㅇㄷ ( 홀짝이다 ) : 적은 양의 액체를 조금씩 들이마시다. Үйл үг
🌏 ХҮД ХИЙХ: шингэн зүйлийг үлдээлгүй уух.

💕Start 홀짝이다 🌾End

Start 홀

홀 End

Start 짝

짝 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • барилга байшин (43) • түүх (92) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол ундны соёл (104) • кино үзэх (105) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (52) • гадаад төрх (121) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • мэндчилэх (17) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (82) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • соёлын ялгаа (47) • хоол захиалах (132) • хэл (160) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эд зүйлс худалдан авах (99)