🌟 지각되다 (知覺 되다)

Үйл үг  

1. 어떤 것에 대해 알게 되어 깨달아지다.

1. МЭДЭГДЭХ., МЭДРЭГДЭХ: ямар нэгэн үйл хэрэг, үнэний талаар мэдэж ухаарах.

🗣️ Жишээ:
  • 지각된 규범.
    Perceptual norms.
  • 지각된 행동.
    Perceptible behavior.
  • 고통이 지각되다.
    Pain perceived.
  • 욕망이 지각되다.
    Desire is perceived.
  • 현실로 지각되다.
    Be perceived as a reality.
  • 큰 지진이 일어났고 순간 위험이 지각되었다.
    There was a big earthquake and immediate danger was perceived.
  • 지각된 현실 세계는 이상 속의 세계와는 또 다른 것이었다.
    The perceptual real world was another one in ideals.

2. 감각 기관을 통해 대상이 인식되다.

2. МЭДРЭГДЭХ: мэдрэх эрхтнээр дамжуулан тухайн зүйл мэдрэгдэх.

🗣️ Жишээ:
  • 지각된 모양.
    Taken to earth.
  • 맛이 지각되다.
    Taste tardy.
  • 뇌에 지각되다.
    Be perceptible to the brain.
  • 머릿속에 지각되다.
    Be late in one's head.
  • 바로 지각되다.
    Be immediately late.
  • 나에게 그 색은 빨간색으로 지각되었다.
    To me the color was red.
  • 승규의 머릿속에 지각된 공간은 그림으로 표현되었다.
    Perceptible space in seung-gyu's head was expressed in pictures.
  • 선생님, 혀의 각 부분에 따라 느끼는 맛이 다른가요?
    Sir, does each part of your tongue taste different?
    응, 그중에서도 혀의 제일 앞쪽은 단맛이 지각되는 부분이란다.
    Yeah, the frontmost part of the tongue is the perceived sweetness.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 지각되다 (지각뙤다) 지각되다 (지각뛔다)
📚 Үүсмэл үг: 지각(知覺): 사물의 이치를 깨닫는 능력., 외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


хууль (42) хоол ундны соёл (104) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) уур амьсгал (53) үерхэх, гэр бүл болох (19) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) утсаар ярих (15) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) олон нийтийн соёл (82) болзоо тавих (4) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) гэрийн ажил (48) эд зүйлс худалдан авах (99) хувцаслалт тайлбарлах (110) кино үзэх (105) эдийн засаг, менежмент (273) нэг өдрийн амьдрал (11) спорт (88) цаг агаар, улирал (101) хоол унд тайлбарлах (78) шашин (43) талархал илэрхийлэх (8) байгаль орчны асуудал (226) аялал (98) барилга байшин (43) солонгос дахь амьдрал (16) газарзүйн мэдээлэл (138)